Traduzione del testo della canzone Blow Your Mind - Maverick Sabre, Devlin

Blow Your Mind (originale)

Well I heard they think they’re grimey now, okay
I think that we’re gonna need fireman out 'cause I’m Jim McVeigh
When I run up in the game, I’m firin' out, mind out of the way
10 years in the game, no tirin' out, I’m here, what the vitals say?
What goes and don’t, I keep rollin' like I’ve got broken brakes
Any foes I face, wanna meet in a public, open space
So you know my brain’s one sandwich short of a picnic
James don’t play no games, Creegan here with a hand grenade
I make people cheer when I rant and rave
I ain’t nowhere near to a diva mate, I’m just bait
I make kids from the bits, wanna re-relate and write pages full of what freedom
ain’t
It’s outrageous, hey man, I beat the rain
I’m out-takin' still, I’ll steal your fame
No need, they know my name
It’s D to the E-V, L-I-N when you see me, don’t watch my face
You wouldn’t wanna be me, at times I think I’m lost in space
Scotty just beam me or I’ll end this shit like a Boston race
There’s a problem wait, there should have been a lot more flames
You know I’ll blow your mind, my friend, again
And I’m here to show you I ain’t never left
You know I’ll blow your mind, my friend
Loaded on that green floating on your genes
I’ll be that lion to your queen
Back on the riddim with a bang
And there ain’t no bitin' this with a fang
Insultin' me, how dare you, damn
I’m nuts, you’re mad
I’m comin', get down when I’m reachin' around inside this coat
Don’t know what I just might find
I hope it’s a knife and rope
High grade I thought I smoked
And money for the cab that’ll get me home
Don’t wanna roll
Well if it’s cos I’m white then let me know
And I’ll bite your faces, racists
Hate this, wanna be changin' places
Makin' moves on a regular basis
In Satan’s grove, I’ll conquer the beast
No way will he take my soul
Then gain control of the scene like back in the day
Then let them haters know that my ancient throne ain’t vacant no
No, no way José, who the fuck’s José?
I’ll see him on the road and leave him slain
I’m goin' on cold, I’m back on the wave
You’ve been told
Don’t ask me why I’m past deep
Every time these stars speak, I’m sick they turned up last week
And they think they’re the shit, well guess who’s back?
The boy from Dags is going on rags
And if you don’t love me, then fuck you
You know I’ll blow your mind, my friend, again
And I’m here to show you I ain’t never left
You know I’ll blow your mind, my friend
Loaded on that green floating on your genes
I’ll be that lion to your queen
To everyone that’s high and everyone’s that drunk
To everyone that finds that life is kinda fucked
To everyone that died before their time was up
Live your lives through me, it’s time we live it up
Don’t you know where I’ve, I’ve been coming from
Know I, see I, I’ll blow your mind away

Blow Your Mind (traduzione)

Bene, ho sentito che ora pensano di essere sporchi, ok
Penso che avremo bisogno di un pompiere perché io sono Jim McVeigh
Quando corro nel gioco, esco, la mente fuori dai piedi
10 anni nel gioco, senza stancarsi, sono qui, cosa dicono i parametri vitali?
Ciò che va e non va, continuo a rotolare come se avessi i freni rotti
Qualsiasi nemico che affronto, voglio incontrare in uno spazio pubblico e aperto
Quindi sai che al mio cervello manca un panino per un picnic
James non gioca a nessun gioco, Creegan qui con una bomba a mano
Faccio rallegrare le persone quando sbraitavo e deliravo
Non sono affatto vicino a una compagna diva, sono solo un'esca
Faccio bambini dai bit, voglio ricollegarmi e scrivere pagine piene di quale libertà
non lo è
È scandaloso, ehi amico, ho battuto la pioggia
Sono ancora fuori gioco, ti ruberò la fama
Non c'è bisogno, conoscono il mio nome
È D per E-V, L-I-N quando mi vedi, non guardarmi in faccia
Non vorresti essere me, a volte penso di essere perso nello spazio
Scotty mi teletrasporti o finirò questa merda come una corsa a Boston
C'è un problema di attesa, avrebbero dovuto esserci molte più fiamme
Sai che ti lascerò a bocca aperta, amico mio, di nuovo
E sono qui per mostrarti che non me ne sono mai andato
Sai che ti lascerò a bocca aperta, amico mio
Caricato su quel verde che fluttua sui tuoi geni
Sarò quel leone per la tua regina
Torna sul riddim con un botto
E non c'è modo di mordere questo con una zanna
Insultin' me, come ti permetti, accidenti
Sono pazzo, sei pazzo
Sto arrivando, scendi quando avrò una mano dentro questo cappotto
Non so cosa potrei trovare
Spero che sia un coltello e una corda
Di alto grado pensavo di aver fumato
E i soldi per il taxi che mi riporterà a casa
Non voglio rotolare
Bene, se è perché sono bianco, fammi sapere
E ti morderò le facce, razzisti
Odio questo, voglio cambiare posto
Fare mosse su base regolare
Nel bosco di Satana, conquisterò la bestia
In nessun modo prenderà la mia anima
Quindi prendi il controllo della scena come una volta
Quindi fai sapere a quelli che odiano che il mio antico trono non è vacante no
No, assolutamente José, chi cazzo è José?
Lo vedrò per strada e lo lascerò ucciso
Sto andando a freddo, sono di nuovo sull'onda
Ti è stato detto
Non chiedermi perché sono passato in profondità
Ogni volta che queste stelle parlano, sono malato che si siano presentate la scorsa settimana
E pensano di essere la merda, indovina chi è tornato?
Il ragazzo di Dags sta andando in giro
E se non mi ami, allora vaffanculo
Sai che ti lascerò a bocca aperta, amico mio, di nuovo
E sono qui per mostrarti che non me ne sono mai andato
Sai che ti lascerò a bocca aperta, amico mio
Caricato su quel verde che fluttua sui tuoi geni
Sarò quel leone per la tua regina
A tutti coloro che sono sballati e tutti così ubriachi
A tutti quelli che scoprono che la vita è un po' fottuta
A tutti quelli che sono morti prima che il loro tempo fosse scaduto
Vivi le tue vite attraverso di me, è ora che la viviamo all'altezza
Non sai da dove vengo, vengo
Lo so, lo vedo, ti lascerò a bocca aperta