Traduzione del testo della canzone I Go On - MC Lyte

I Go On (originale)

Now kick it!
You flap your tongue and talk about this and that
But all of that wrong rap is real whack
I’m on a roll of my own, you can’t play me
So when you talk about the Lyte, get it right, baby
Because I think I’m all that, making niggas call back
They hit the cat and I refuse to call 'em back
It ain’t worth it for the moment or the minute
You was in it then you want it but, no, now ya done, kid
I’m only taking shorts if it means I’m wearing 'em
Some of these guys, yo, I’m only scared of them
They can’t handle what I got to give and always will
I’m not the run of the mill
I got skills I go on and on as ya boy, K Born!
But I had to kick 'em out before the dawn turn 'em on
I go on and on and on and on
Let it flow, ya don’t stop
I go on and on and on and on
Let it flow or ya don’t stop!
A night owl on the prowl, here’s a victim
Soon as I spot 'em bu duh duh, duh duh stick em
Now I got 'em where I want him
And he’s all mine, no crime but now he’s on prime time
We hit the door, did the booty in the slow mo'
I like to spank 'em, gave 'em bacon on the down low
But that’s all, that’s it, see ya later, hops
I gave ya props but I’m gonna drop ya at the bus stop
'Cause you was on it like a hornet dog on it
Got me heated then ya beat it now you know just how to treat it
You kinda slow tho when it comes to brain cells
But you can go 'cause I came and I did it well
Sorry to hurt ya but honey, I’m a real one
You got to go if you ain’t the funky feel one
And when I’m out it I hope that ya not torn
Because my brother life goes on
Now let’s swing back on the topic
Brothers wanna pop it, knock it and lock it
I’m not having it 'cause I control my destiny
I’m never letting a punk get the best of me
So ease up if yo, you on a jealous tip
I’m not about to be the victim in the news clip
'Cause unlike some girls I fight back
Or get the boys double up and do a head crack
I only here for the righten night
To be hit not smack not slapped or kicked
So if you coming my way you gotta be strong
Strong enough to know that hitting a women is wrong
'Cause just like you, I can find others
Too brothers that do the do quicker than you
So if you looking for a straight up relationship
Keep looking 'cause I ain’t staying kid
Because I’m outta and I hope that ya not torn
But never give up 'cause life goes on
Yeah coming at you for 1993, pumping in ya car pumping ya jeep
Just like that!
I like to give a shoutout to Brooklyn in the house, Queens,
Staten Island, Long Island, Uptown, Bronx, New York is definitely in effect!
LA!
Detroit!
Chicago!
Atlanta!
Virgina!
Carolinas!
Cacalac!
Cacalac!

(traduzione)

Ora calcia!
Sbatti la lingua e parli di questo e di quello
Ma tutto quel rap sbagliato è un vero colpo
Sono su un ruolo da solo, non puoi giocare con me
Quindi quando parli del Lyte, fallo bene, piccola
Perché penso di essere tutto questo, far richiamare i negri
Hanno colpito il gatto e mi rifiuto di richiamarli
Non ne vale la pena per il momento o per il minuto
Eri dentro allora lo vuoi ma no, ora hai finito, ragazzo
Indosso i pantaloncini solo se significa che li indosso
Alcuni di questi ragazzi, yo, ho solo paura di loro
Non possono gestire ciò che devo dare e lo faranno sempre
Non sono la corsa del mulino
Ho le capacità, vado avanti e avanti come ya ragazzo, K Born!
Ma ho dovuto cacciarli fuori prima che l'alba li accendesse
Vado ancora e ancora e ancora e ancora
Lascia che fluisca, non ti fermare
Vado ancora e ancora e ancora e ancora
Lascia che fluisca o non ti fermare!
Un gufo notturno in cerca di preda, ecco una vittima
Non appena li vedo, bu duh duh, duh duh attaccali
Ora li ho portati dove lo voglio
Ed è tutto mio, nessun crimine ma ora è in prima serata
Abbiamo colpito la porta, abbiamo fatto il bottino al rallentatore
Mi piace sculacciarli, dargli la pancetta in basso
Ma questo è tutto, questo è tutto, ci vediamo più tardi, luppolo
Ti ho dato degli oggetti di scena, ma ti lascerò alla fermata dell'autobus
Perché ci stavi sopra come un cane calabrone sopra
Mi hai riscaldato, poi sbattilo ora sai come trattarlo
Sei un po' lento quando si tratta di cellule cerebrali
Ma puoi andare perché sono venuto e l'ho fatto bene
Scusa se ti ho fatto del male, ma tesoro, sono un vero
Devi andare se non sei un tipo da sensazioni funky
E quando esco spero che tu non sia lacerato
Perché la vita di mio fratello va avanti
Ora torniamo sull'argomento
I fratelli vogliono farlo scoppiare, bussare e bloccarlo
Non ce l'ho perché controllo il mio destino
Non permetterò mai a un punk di avere la meglio su di me
Quindi calmati se sei su un suggerimento geloso
Non ho intenzione di essere la vittima nel clip di notizie
Perché, a differenza di alcune ragazze, combatto
Oppure fai raddoppiare i ragazzi e fai una testata
Sono qui solo per la notte giusta
Per essere colpito, non schiaffeggiare, non schiaffeggiare o prendere a calci
Quindi se vieni da me devi essere forte
Abbastanza forte da sapere che picchiare una donna è sbagliato
Perché proprio come te, posso trovarne altri
Troppo fratelli che lo fanno più velocemente di te
Quindi, se stai cercando una relazione diretta
Continua a cercare perché non rimarrò bambino
Perché sono fuori e spero che tu non sia lacerato
Ma non mollare mai perché la vita va avanti
Sì, venendo da te per il 1993, pompando nella tua macchina, pompando la tua jeep
Proprio così!
Mi piace fare un grido a Brooklyn in casa, nel Queens,
Staten Island, Long Island, Uptown, Bronx, New York sono decisamente in vigore!
LA!
Detroit!
Chicago!
Atlanta!
Vergine!
Carolina!
Cacalac!
Cacalac!