Traduzione del testo della canzone Kamikaze - MC Lyte

Kamikaze (originale)

Outside of me, you try to picture me Young and black, that ain’t no mystery
But inside runs deep like an ocean
You couldn’t understand if I spoke in slow motion
I’m tryin like hell to get some results
But you can bet your ass that it’s difficult
They try to keep it down, because I talk to a beat
in other words, because I try to TEACH
But if I talk that yang-yang shit
like U Can’t Touch This, that shit’ll hit
Don’t we have any morals anymore?
Or did rap take the toll out the fuckin door?
Well if it did, hardcore’s back to claim it
I’ma take it, change it, FUCK IT, rename it I got the plan, now let’s make it effective
You hip-hoppers you GOT to be selective
And stop lettin that BULLSHIT slide for rap
Can’t you see that it’s a brainwash.
trap?
I rap a Cha Cha Cha, and I sat and watched
You liked that shit, you rock around the fuckin clock
But when I talk of education, you fear that
Drugs and such, you don’t wanna hear that
First I pleased you, now I teach you
DON’T YOU DARE try to bite the hand that’ll lead you
to the pot of gold, over the rainbow
Lyte’ll guide you, I know the way to go So just close your eyes and just take my hand
Remember MC Lyte has the master plan
We can go THICK, in a posse
You ain’t said nuttin slick, I’m goin kamikaze
Inside of me, you try to picture me Can you detect, can you see I’m angry?
Well usually Lyte don’t get upset
But when I see wack shit gettin pressed I get VEXED
Turn on the video -- what’s this mess?
A disgrace to rap and I’m not impressed
So just leave, get out my domain
You lame sucker, you fuckin no-name
Takin up my airtime, with that
WEAK WHACK FULL OF FULL OF BULLSHIT RHYME
so step off ROACH, or get stepped upon
Because my rhymes they spray like D-Con 4
Do you want more?
Cause I floor.
ANY emcee
that wanna gets with me So yo, pack your bags, and skedaddle
Just walk, cause you don’t wanna battle
I got the button that’ll get rid of wack emcees
It’s called the Brooklynizer, have you beggin on your knees
So quit takin up space on the CD rack
You better prepare, cause Lyte gives no slack
Inside of me, dwells a hundred maniacs
Waitin for the kickoff, waitin for attack
Who gives a FUCK?
Bring your posse!
Cause in the 90's, Lyte is goin kamikaze
Inside -- there’s no flipside
Outside there’s more than meets the eye
So now you know, not because you’re guessin
But because I told you so, I never fess
Everyone wants to rap, what’s this a wagon?
Bring your band and hop and start draggin
All you rappers, you’re fuckin impersonators
Sayin I’ll rap now, and learn how to rap later
No time for that, time is too short
And the rappin gift it can not be bought
A solo artist — HAH, you can’t be Maybe you’ll look BETTER with a posse
But all that you’re talkin, you ain’t sayin shit!
So why you where you at?
I think you oughta quit
Posses don’t MATTER in the 90's
Here’s a warning -- Lyte is goin kamikaze!

Kamikaze (traduzione)

Al di fuori di me, provi a immaginarmi giovane e nero, non è un mistero
Ma dentro scorre in profondità come un oceano
Non potresti capire se ho parlato al rallentatore
Sto cercando di ottenere dei risultati
Ma puoi scommettere che è difficile
Cercano di tenerlo basso, perché parlo a ritmo
in altre parole, perché cerco di INSEGNARE
Ma se parlo di quella merda yang-yang
come U Can't Touch This, quella merda colpirà
Non abbiamo più una morale?
O il rap ha preso il pedaggio fuori dalla porta del cazzo?
Ebbene, se lo fosse, l'hardcore è tornato a rivendicarlo
Lo prendo, lo cambio, FUCK IT, rinominalo Ho il piano, ora rendiamolo efficace
Voi hip-hopper dovete essere selettivi
E smettila di lasciare che quelle BULLSHIT scivolino per il rap
Non vedi che è un lavaggio del cervello.
trappola?
Ho rap a Cha Cha Cha e mi sono seduto a guardare
Ti è piaciuta quella merda, fai rock tutto il giorno
Ma quando parlo di istruzione, lo temi
Droghe e simili, non vuoi sentirlo
Prima ti facevo piacere, ora ti insegno
NON OSARE provare a mordere la mano che ti guiderà
alla pentola d'oro, sull'arcobaleno
Lyte ti guiderà, conosco la strada da percorrere, quindi chiudi gli occhi e prendi la mia mano
Ricorda MC Lyte ha il piano generale
Possiamo andare SPESSI, in una posse
Non hai detto slick, sto diventando kamikaze
Dentro di me, provi a immaginarmi. Riesci a percepire, riesci a vedere che sono arrabbiato?
Di solito Lyte non si arrabbia
Ma quando vedo una merda stravagante che viene pressata, vengo VEXED
Accendi il video: cos'è questo pasticcio?
Una vergogna per il rap e non sono impressionato
Quindi vattene, esci dal mio dominio
Schifoso idiota, fottuto senza nome
Prendendo il mio tempo di trasmissione, con quello
WEAK WHACK PIENO DI PIENO DI RIMA DI CAZZATE
quindi scendi da ROACH o fatti calpestare
Perché le mie rime spruzzano come D-Con 4
Vuoi di più?
Perché io pavimento.
QUALSIASI presentatore
che vuole venire con me Allora fai le valigie e sgattaiola
Cammina e basta, perché non vuoi combattere
Ho il pulsante che si sbarazzerà dei presentatori stravaganti
Si chiama Brooklynizer, mettiti in ginocchio
Quindi smettila di occupare spazio sul rack CD
È meglio che ti prepari, perché Lyte non ha alcun problema
Dentro di me abitano cento maniaci
Aspettando il calcio d'inizio, aspettando l'attacco
Chi se ne frega un FUCK?
Porta il tuo gruppo!
Perché negli anni '90 Lyte sta diventando kamikaze
Dentro: non c'è rovescio
Fuori c'è più di quanto sembri
Quindi ora lo sai, non perché stai indovinando
Ma poiché te l'avevo detto, non confesso mai
Tutti vogliono rappare, cos'è questo carro?
Porta la tua band e salta e inizia a trascinare
Tutti voi rapper, siete fottuti imitatori
Diciamo che farò rap ora e imparerò a rappare più tardi
Non c'è tempo per quello, il tempo è troppo breve
E il regalo rappin non può essere acquistato
Un artista solista - HAH, non puoi essere Forse starai MEGLIO con un possesso
Ma tutto quello che stai dicendo, non stai dicendo un cazzo!
Allora perché dove sei?
Penso che dovresti smettere
I beni non contano negli anni '90
Ecco un avvertimento: Lyte sta diventando kamikaze!