Traduzione del testo della canzone My Time - MC Lyte

My Time (originale)

You can find my niggas on the hottest blocks
Sippin' Henny rock
Holdin' packs in their socks, goin' get this money non-stop
Fuck the cops, we get the drop
Rather run than get locked
Constantly switching the spots
Navigating nautical yachts
Flooded diamonds seasons
Femme Fatale rhyme and reason
Body time for treason
Air Force One, we leavin'
Panama Red holdin' 52 heads for ransom
My nigga Johnny Handsome trigger itchin' to cancel ‘em
I’m like «Hold up, wait a minute
Let’s get down to business
You could kill up all these motherfuckers
Soon as the deal finish»
All out war ‘til we lace something and base something
Don’t say nothing
Scarlet fuck around and grenade something
Exchange something, bodies for dollars
We go two hours to kill
I want a half a mil and a private jet to Brazil
Y’all could forget it ‘cause all negotiations is deaded
The grudge in my heart is embedded
And these are the days that you dreaded
Scanless fiends, we rise from the midst like submarines
Tote sub-machines
Favorite colors green
Illuminate the scene
Playing devils advocate
State lavish and extravagant
Cats holdin' chips
We have to get
Ain’t your average chick
Black Madonna, Ms. Maverick
Platinum exposure vi cola
Sword soldier, yo floss rocks like boulders
The ones that make your wrist bend
Televised like Wimbledon
Thug women in Timberlands
Leave you trembling
Sex symboling, swindling
Femme Fatale and Lyte turn thugs to gentlemen
Ten past nine, Lyte’s time to shine
What’s mine is mine, what’s yours is mine
Synchronize the time, watch the scheming kind
Type to slip you micky, rob you cats blind
Ten past nine, Fatale time to shine
What’s mine is mine, what’s yours is mine
Synchro' the time, watch the scheming kind
Type to slip you micky, rob you cats blind
Thug princess, relentless
Step to my business
If it ain’t lucrative with interest
It’s senseless
Tigress la temptress
Loving leave ‘em defenseless
Male mind the simplest
Ice Berg can’t pimp this
Lay with a serpent, sin in your semen
Wake up birthing demons
Got Adam?
We even
Trick dada trap
Taped to the garter
Master the art of getting ricotta
Documented like Magna Carta
Ill reputed leaving pockets diluted
Intriguing breast protruded, plan precisely executed
Sonned you, slip the micky, never come to
Made off with a bundle
If you wake, death becomes you
It’s all about extortion
Small cats trying to get a portion
What you sporting
Posing, trying to look important
Caution, yo, that lavish life be costing
Before the fame and fortune
Better know what line you’re crossing
I come passive like a cherry, little girl or a peach
Dress dime and I’m fine when I’m trying to get the heap
I show a lot of teeth, front with the sweets
But you know that beneath
There’s a whole lot of street
Don’t test the temper of the do-more-than-talk shitter
Your mens are trapped like the dead of winter
Slide in like a splinter
Pull out with the money and the Lex
We don’t even have to wet him
Leave him drowning in his sweat
Femme Fatale, what’s next?
They about to get me vex
Trying to do me in the pookie
Thinking he gon' get the sex
Surprise!
You’ll be lucky if you ever open your eyes
Or even see the light again, ‘cause I’m about to go in
Don’t question the veteran
You thugs know I’m better than
Anyone or anything or any crew that’s ever been
While you’re listening to this
Got you caught up in the twist
MC Lyte, Femme Fatale
Don’t sweat the fish

My Time (traduzione)

Puoi trovare i miei negri nei blocchi più caldi
Sorseggiando Henny Rock
Tenere i pacchi nei calzini, andare a prendere questi soldi senza sosta
Fanculo i poliziotti, abbiamo la consegna
Piuttosto correre che rimanere bloccati
Cambiando continuamente i punti
Navigazione di yacht nautici
Stagioni inondate di diamanti
Femme Fatale rima e ragione
Tempo del corpo per tradimento
Air Force One, stiamo partendo
Panama Red tiene 52 teste per il riscatto
Il mio negro Johnny Handsome fa venire il prurito di cancellarli
Sono tipo "Aspetta, aspetta un minuto
Andiamo al sodo
Potresti uccidere tutti questi figli di puttana
Non appena l'affare finirà»
Tutta la guerra fino a quando non allacciamo qualcosa e basiamo qualcosa
Non dire niente
Scarlet va in giro e fa esplodere qualcosa
Scambia qualcosa, corpi con dollari
Andiamo due ore per uccidere
Voglio mezzo milione e un jet privato per il Brasile
Potreste dimenticarlo perché tutte le negoziazioni sono terminate
Il rancore nel mio cuore è radicato
E questi sono i giorni che temevi
Demoni senza scansioni, ci alziamo dal mezzo come sottomarini
Tote sub-macchine
Colori preferiti verde
Illumina la scena
Fare l'avvocato dei diavoli
Stato sontuoso e stravagante
I gatti tengono le patatine
Dobbiamo ottenere
Non è il tuo pulcino medio
Madonna Nera, signora Maverick
Platinum esposizione vi cola
Soldato con la spada, il tuo filo interdentale oscilla come massi
Quelli che ti fanno piegare il polso
In televisione come Wimbledon
Delinquenti a Timberlands
Lasciati tremare
Sex symbol, truffa
Femme Fatale e Lyte trasformano i teppisti in gentiluomini
Le nove e dieci, Lyte è ora di brillare
Ciò che è mio è mio, ciò che è tuo è mio
Sincronizza l'ora, osserva il tipo intrigante
Digita per farti sfuggire micky, derubare i tuoi gatti alla cieca
Le nove e dieci, Fatale è ora di brillare
Ciò che è mio è mio, ciò che è tuo è mio
Sincronizza il tempo, guarda il tipo intrigante
Digita per farti sfuggire micky, derubare i tuoi gatti alla cieca
Principessa delinquente, implacabile
Passa alla mia attività
Se non è redditizio con gli interessi
È insensato
Tigre la tentatrice
L'amore li lascia indifesi
Mente maschile la più semplice
Ice Berg non può sfruttare questo
Stenditi con un serpente, pecca nel tuo seme
Sveglia che danno alla luce i demoni
Hai Adam?
Noi anche
Trappola dada trucco
Fissato alla giarrettiera
Padroneggia l'arte di ottenere la ricotta
Documentato come la Magna Carta
La cattiva reputazione lascia le tasche diluite
Intrigante seno sporgente, piano eseguito con precisione
Sonned you, slip the micky, mai tornare a
Fatto con un fascio
Se ti svegli, la morte diventa te
Si tratta di estorsioni
Piccoli gatti che cercano di prenderne una porzione
Cosa stai facendo sport
In posa, cercando di sembrare importante
Attenzione, yo, quella vita sontuosa costa
Prima della fama e della fortuna
Meglio sapere quale linea stai attraversando
Divento passivo come una ciliegia, una ragazzina o una pesca
Vestiti da dieci centesimi e sto bene quando sto cercando di ottenere il mucchio
Mostro molti denti, davanti con i dolci
Ma lo sai sotto
C'è un sacco di strada
Non mettere alla prova il temperamento del merda che fa più che parlare
I tuoi uomini sono intrappolati come il morto dell'inverno
Scivola come una scheggia
Tirati fuori con i soldi e la Lex
Non dobbiamo nemmeno bagnarlo
Lascialo affogare nel sudore
Femme Fatale, cosa c'è dopo?
Stanno per farmi irritare
Sto cercando di farmi nel pookie
Pensando che otterrà il sesso
Sorpresa!
Sarai fortunato se aprirai gli occhi
O anche vedere di nuovo la luce, perché sto per entrare
Non interrogare il veterano
Voi teppisti sapete che sono migliore di
Chiunque o qualsiasi cosa o qualsiasi equipaggio che sia mai stato
Mentre lo ascolti
Ti ho preso nella tortura
MC Lyte, Femme Fatale
Non sudare il pesce