Traduzione del testo della canzone Nite Vision - Mean Jeans

Nite Vision (originale)

Long years waiting for it
Lost pages given to disease
Within me
Long days fighting for it
Lost years left praying for relief
From sickness
Then madness
Life won’t wait for us
And love won’t heal itself
Let’s find our way
Another day goes by
We can’t live like this anymore
Can’t live without love
Another year goes by
We can’t live like this anymore
Can’t live without love
Shock faded, no one passed away
We live to fight a million days in silence
Dark pages no one has to see
Lock every door around us in self defense
We conceal this
Life won’t wait for us
And love won’t heal itself
Let’s find our way
Another day goes by
We can’t live like this anymore
Can’t live without love
Another year goes by
We can’t live like this anymore
Can’t live without love
Our life’s just passing by
We can’t live like this anymore
Can’t live without love
We let it down
Gave into infatuation
We tore it down
By giving way to blind temptation
But I know there’s a reason
We gotta believe it’s true
And find our way
Another day goes by
We can’t live like this anymore
Can’t live without love
Our final chance to try
We can’t live like this anymore
Can’t live without love
Can’t live without love
Can’t live without love

(traduzione)

Lunghi anni che lo aspettano
Pagine perse date alla malattia
Dentro di me
Lunghi giorni a lottare per questo
Anni perduti lasciati a pregare per il sollievo
Dalla malattia
Poi follia
La vita non ci aspetterà
E l'amore non guarirà da solo
Troviamo la nostra strada
Passa un altro giorno
Non possiamo più vivere così
Non posso vivere senza amore
Passa un altro anno
Non possiamo più vivere così
Non posso vivere senza amore
Lo shock è svanito, nessuno è morto
Viviamo per combattere un milione di giorni in silenzio
Pagine scure che nessuno deve vedere
Chiudi a chiave ogni porta intorno a noi in autodifesa
Lo nascondiamo
La vita non ci aspetterà
E l'amore non guarirà da solo
Troviamo la nostra strada
Passa un altro giorno
Non possiamo più vivere così
Non posso vivere senza amore
Passa un altro anno
Non possiamo più vivere così
Non posso vivere senza amore
La nostra vita sta passando
Non possiamo più vivere così
Non posso vivere senza amore
Lo abbiamo deluso
Ha ceduto all'infatuazione
L'abbiamo strappato
Cedendo alla tentazione cieca
Ma so che c'è una ragione
Dobbiamo credere che sia vero
E trova la nostra strada
Passa un altro giorno
Non possiamo più vivere così
Non posso vivere senza amore
La nostra ultima possibilità di provare
Non possiamo più vivere così
Non posso vivere senza amore
Non posso vivere senza amore
Non posso vivere senza amore