Traduzione del testo della canzone Seize The Night - Meat Loaf

Seize The Night - Meat Loaf
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Seize The Night , di -Meat Loaf
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:31.12.2005
Lingua della canzone:Inglese

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Seize The Night (originale)Seize The Night (traduzione)
Come with me and bless the night Vieni con me e benedici la notte
Let the darkness be your salvation Lascia che l'oscurità sia la tua salvezza
Curse the day — escape the light Maledizione al giorno: fuggi dalla luce
Break the chain of imagination Spezza la catena dell'immaginazione
Come with me and seize the night Vieni con me e cogli la notte
Now’s the time for some inspiration Ora è il momento di prendere ispirazione
Leave the day and loose the light Lascia la giornata e perdi la luce
No taboos only new sensations… Nessun tabù, solo nuove sensazioni...
In the shadows of the city All'ombra della città
A hero’s waiting for the call Un eroe sta aspettando la chiamata
And all the angels are waking up And all the devils start to fall E tutti gli angeli si stanno svegliando e tutti i diavoli iniziano a cadere
In the shadows of the city All'ombra della città
They’re dying for a thrill Stanno morendo per un emozione
They’re going out over the edge Stanno andando oltre il limite
They’re moving in for the kill Si stanno trasferendo per uccidere
You gotta curse the day: it’s nothing but a merciless light Devi maledire il giorno: non è altro che una luce spietata
So open up your arms and then you get down on your knees Quindi apri le braccia e poi ti metti in ginocchio
You suck in all the darkness and you’re ready now to seize Aspiri tutta l'oscurità e sei pronto ora per afferrare
Seize the night Cogliere la notte
Seize the night Cogliere la notte
Dies irae, Kyrie!Dies irae, Kyrie!
Libera me, Domine! Liberami, Domine!
Dies irae, Kyrie!Dies irae, Kyrie!
Requiem da, Domine! Requiem da, Domine!
Dies irae, Kyrie!Dies irae, Kyrie!
Libera me, Domine! Liberami, Domine!
Dies irae, Kyrie!Dies irae, Kyrie!
Requiem da, Domine! Requiem da, Domine!
Dies irae, Kyrie!Dies irae, Kyrie!
Sanctus, Sanctus exultate! Sanctus, Sanctus esulta!
Bless the night, before it has the chance to pass Benedici la notte, prima che abbia la possibilità di passare
Seize the night, you do what it takes to make it last Cogli la notte, fai quello che serve per farla durare
Bless the night, before it has the chance to pass Benedici la notte, prima che abbia la possibilità di passare
Seize the night, you do what it takes to make it last Cogli la notte, fai quello che serve per farla durare
Bless the night, before it has the chance to pass Benedici la notte, prima che abbia la possibilità di passare
Seize the night, you do what it takes to make it last… Cogli la notte, fai quello che serve per farla durare...
Let your dreams out of their cages Fai uscire i tuoi sogni dalle loro gabbie
Every passion and desire Ogni passione e desiderio
Let your visions be outrageous Lascia che le tue visioni siano oltraggiose
Set your fantasies on fire Dai fuoco alle tue fantasie
Everything will be permitted Tutto sarà permesso
There’ll be nothing left to fear Non ci sarà più nulla da temere
I got the magic in your body Ho la magia nel tuo corpo
Your inhibitions disappear Le tue inibizioni scompaiono
You gotta curse the day: it’s nothing but a merciless light Devi maledire il giorno: non è altro che una luce spietata
So open up your arms and then you get down on your knees Quindi apri le braccia e poi ti metti in ginocchio
You suck in all the darkness and you’re ready now to seize Aspiri tutta l'oscurità e sei pronto ora per afferrare
Seize the night Cogliere la notte
Seize the night Cogliere la notte
Dies irae, Kyrie!Dies irae, Kyrie!
Libera me, Domine! Liberami, Domine!
Dies irae, Kyrie!Dies irae, Kyrie!
Requiem da, Domine! Requiem da, Domine!
Dies irae, Kyrie!Dies irae, Kyrie!
Libera me, Domine! Liberami, Domine!
Dies irae, Kyrie!Dies irae, Kyrie!
Requiem da, Domine! Requiem da, Domine!
Visit OldieLyrics.com Visita OldieLyrics.com
Bless the night, before it has the chance to pass Benedici la notte, prima che abbia la possibilità di passare
Seize the night, you do what it takes to make it last Cogli la notte, fai quello che serve per farla durare
Bless the night, memories collide to change the past Benedici la notte, i ricordi si scontrano per cambiare il passato
Seize the night, you do what it takes to make it last Cogli la notte, fai quello che serve per farla durare
Carpe Noctem… Carpe Noctem…
Carpe Noctem… Carpe Noctem…
Bless the night, before it has the chance to pass Benedici la notte, prima che abbia la possibilità di passare
Seize the night, you do what it takes to make it last… Cogli la notte, fai quello che serve per farla durare...
Dies irae, Kyrie!Dies irae, Kyrie!
Requiem da, Domine! Requiem da, Domine!
Dies irae, Kyrie!Dies irae, Kyrie!
Sanctus, Sanctus exultate!.. Sanctus, Sanctus esulta!..
Come with me and bless the night Vieni con me e benedici la notte
Let the darkness be your salvation Lascia che l'oscurità sia la tua salvezza
Curse the day — escape the light Maledizione al giorno: fuggi dalla luce
Break the chain of imagination Spezza la catena dell'immaginazione
Come with me and seize the night Vieni con me e cogli la notte
Now’s the time for some inspiration Ora è il momento di prendere ispirazione
Leave the day and loose the light Lascia la giornata e perdi la luce
No taboos only new sensations…Nessun tabù, solo nuove sensazioni...
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
2012
2005
1993
2002
2007
2002
2002
2001
2005
What About Love
ft. Patti Russo
2005
1975
2005
2005
2010
2002
2005
2005
2005
2005
2005
Testi delle canzoni dell'artista: Meat Loaf