Traduzione del testo della canzone Song Of Madness - Meat Loaf

Song Of Madness (originale)

I dreamed there was a magic song
I played for the queen 'neath the golden throne
My heart flowed through my broken voice to her
The queen did smile and she did cry
My fingers bled a thousand lives
A red-teared river flowed our lives between us
Her majesties tears and the pauper’s blood
An angel’s breath and the devil’s touch
The song of madness madly cryin' to her
You’re a wolf in a lambs disguise
A cold lover with a warm invite
Mornin' gonna carry us to our grave
Dream a dream in agony
Sweetest dream you’ll ever see
Make my dream reality
Oh carry me
Carry me to my grave
She placed the blade within the king’s throne
And in mine did I place my own
With the lamb’s blood we purchased our sins pardon
The sky ripped open and the shadows bled
The moon blew out and the stars burned red
The song of madness madly cryin' to her
On a night such as this
An angel’s lips and the devil’s kiss
Mornin' gonna carry us to our grave
Dream a dream in agony
The sweetest dream you’ll ever see
Make my dream reality and carry me
Carry me to my grave
Oh carry me
Carry me to my grave
The song of madness madly cryin' to her
The song of madness shot like lightning through us
The song of madness madly cryin' to her
Madness
Madness
Madness
My God, my Queen just lie to me
Make me believe that I am king and by morning
You’re a wolf in a lamb’s disguise
A cold lover with a warm invite
Mornin' gonna carry us to our grave
Dream a dream in agony
The sweetest dream you’ll ever see
Make my dream reality and carry me
Oh carry e
Carry me to my grave
Carry me to my grave
Carry me
Carry me to my grave

Song Of Madness (traduzione)

Ho sognato che ci fosse una canzone magica
Ho suonato per la regina 'sotto il trono d'oro
Il mio cuore scorreva attraverso la mia voce rotta verso di lei
La regina sorrise e pianse
Le mie dita hanno sanguinato migliaia di vite
Un fiume dalle lacrime rosse scorreva tra di noi
Sua maestà le lacrime e il sangue del povero
Il respiro di un angelo e il tocco del diavolo
La canzone della follia che piange follemente a lei
Sei un lupo travestito da agnelli
Un amante freddo con un invito caloroso
Il mattino ci porterà alla nostra tomba
Sogna un sogno in agonia
Il sogno più dolce che tu abbia mai visto
Rendi il mio sogno realtà
Oh portami
Portami alla mia tomba
Posò la lama all'interno del trono del re
E nel mio ho messo il mio
Con il sangue dell'agnello abbiamo comprato il perdono dei nostri peccati
Il cielo si squarciò e le ombre sanguinarono
La luna si spense e le stelle bruciarono di rosso
La canzone della follia che piange follemente a lei
In una notte come questa
Le labbra di un angelo e il bacio del diavolo
Il mattino ci porterà alla nostra tomba
Sogna un sogno in agonia
Il sogno più dolce che tu abbia mai visto
Rendi il mio sogno realtà e portami
Portami alla mia tomba
Oh portami
Portami alla mia tomba
La canzone della follia che piange follemente a lei
Il canto della follia ci ha attraversato come un fulmine
La canzone della follia che piange follemente a lei
Follia
Follia
Follia
Mio Dio, mia regina, mentimi
Fammi credere che io sono re e per mattina
Sei un lupo travestito da agnello
Un amante freddo con un invito caloroso
Il mattino ci porterà alla nostra tomba
Sogna un sogno in agonia
Il sogno più dolce che tu abbia mai visto
Rendi il mio sogno realtà e portami
Oh porta e
Portami alla mia tomba
Portami alla mia tomba
Portami
Portami alla mia tomba