Traduzione del testo della canzone Stuck in Da Trap - Meek Mill, Wiz

Stuck in Da Trap (originale)

I’m stuck in the trap ya
I’m trying to get back ya
I spent all this damn money on these clothes
I spent all this damn money on these hoes
I’m trying to get back ya
I’m stuck in the trap ya
You know I got them choppers on deck
Give me my respect
I’m coming for the checks
Muthafucker who’s next
I get them birds and break them way down
Give it to my team we like Lebron, Chris Bosh, and Wade now
Fuck my money up it’s time to get payed now
JBing on niggas tell them get down or get laid down
Ya I’m trying to get back
I’m in the kitchen with the slab you know I’m trying to hit that
Plus I seen this Rollie out worn I’m trying to whip that
And turn this nine into a ten piece
I made all this damn money from these shows
Went and spent all this damn money on them clothes
I Went and bought an Audemar that was twenty-six
Payed my bills bought my bitch a bag and that was like a brick
I be balling, talking Spalding on you lame ass niggas
Trying to flip a quarter L loose change ass niggas
I’m heavy on the wrist two chains ass nigga
All I know is blow the money and if you see me know I’m stunting
I spent a 62 up on my son
on my bitch
A brick and a half up on my whip
Put a nine up on my wrist
And I still got my re-up
Nigga I get them sent up
Whip it like a master
Nigga I tear them streets up
Serve it like I’m Micheal Jack up off the wall
You can get it hard or soft
I’m like BP with the oil
I’m in another lane on them
Block flooded got the cane on them
Hating ass niggas talk shit I get the rain on them
I got stripes like a referee
Quarterback no sacks ain’t a mutherfucker touching me
Thrity-three for one, five or better get it cheaper
Got that kush and got that haze if you talking bout that reefer
I’m like with the bread
So I trick it all on divas
I put one up in your head
If a nigga try to creep up
You know what I’m talking bout
Nigga getting it
This how we feel about that money nigga spending it
Let me tell you niggas something I was a hustler when you met me
I’m trying to get back they got me out here selling reggie
Sixteen in the pound, I’mma break it down
You bring me twelve-hundred you can take it now
Or I can call up
Cause he’ll sell the weed
No matter if its sour or some shit that got some seeds
We gon' off that
I’m gon' toss him something and he toss back
Them Benjamins we gon' cake like we just signed to Entenmann’s
Where your boss at cause I don’t deal with middle-men
I don’t do the big men talking with the little men
Big money transaction cop, cook, and deliverin'
Went to cop five and my connect brought me ten of them
I gave him dab and told him I’ll be back
I’m a trapper not a rapper, roger that

(traduzione)

Sono bloccato nella trappola, ya
Sto cercando di riprenderti
Ho speso tutti questi dannati soldi per questi vestiti
Ho speso tutti questi dannati soldi per queste troie
Sto cercando di riprenderti
Sono bloccato nella trappola, ya
Sai che ho gli elicotteri sul ponte
Dammi il mio rispetto
Vengo per i controlli
Muthafucker chi è il prossimo
Prendo loro degli uccelli e li abbatto
Datelo alla mia squadra che ci piace Lebron, Chris Bosh e Wade ora
Fanculo i miei soldi, è ora di essere pagato ora
JBing on niggas dì loro di scendere o sdraiati
Sì, sto cercando di tornare
Sono in cucina con la lastra, sai che sto cercando di colpirla
Inoltre ho visto questo Rollie usurato, sto cercando di montarlo
E trasforma questo nove in un dieci pezzi
Ho guadagnato tutti questi dannati soldi con questi spettacoli
Sono andato e ho speso tutti questi dannati soldi per quei vestiti
Sono andato e ho comprato una Audemar di ventisei anni
Ho pagato le bollette, ho comprato una borsa alla mia puttana ed è stato come un mattone
Sto ballando, parlando di Spalding su di voi negri zoppi
Cercando di capovolgere un quarto di L, negri culo spiccioli
Sono pesante al polso con due catene, negro
Tutto quello che so è soffiare i soldi e se mi vedi sai che sto facendo acrobazie
Ho speso un 62 su mio figlio
sulla mia cagna
Un mattone e mezzo sulla mia frusta
Metti un nove al mio polso
E ho ancora la mia ricarica
Nigga, li faccio mandare su
Montalo come un maestro
Nigga, li faccio a pezzi
Servilo come se fossi Michael Jack fuori dal muro
Puoi renderlo duro o morbido
Sono come BP con l'olio
Sono in un'altra corsia su di loro
Il blocco allagato ha preso il bastone su di loro
I negri che odiano parlano di merda, li faccio piovere addosso
Ho risultato come un arbitro
Il quarterback no sacks non è un bastardo che mi tocca
Trentatre per uno, cinque o meglio acquistalo a meno
Ho quella kush e quella foschia se parli di quel reefer
Sono come con il pane
Quindi inganno tutto sulle dive
Te ne ho messo uno in testa
Se un negro cerca di insinuarsi
Sai di cosa sto parlando
Negro che lo capisce
Ecco come ci sentiamo per quei soldi che negro li spende
Lascia che ti dica qualcosa che ero un imbroglione quando mi hai incontrato
Sto cercando di tornare indietro, mi hanno portato qui a vendere reggie
Sedici nella sterlina, lo abbatterò
Me ne porti dodicicento, puoi portarlo adesso
Oppure posso chiamare
Perché venderà l'erba
Non importa se è acido o qualcosa di merda che ha dei semi
Ce ne andremo
Gli lancerò qualcosa e lui lancerà indietro
Quei Benjamins li faremo torta come se avessimo appena firmato per Entenmann's
Dove è il tuo capo perché non ho a che fare con intermediari
Non parlo con i grandi uomini che parlano con i piccoli
Poliziotto, cuoco e consegna di grandi somme di denaro
Sono andato dal poliziotto cinque e il mio collegamento me ne ha portati dieci
Gli ho dato un tocco e gli ho detto che sarei tornato
Sono un trapper non un rapper, Roger quello