Traduzione del testo della canzone Warm Blood - Meg & Dia

Warm Blood (originale)

I’ve been stuck in my crazy mind
Thinking, oh my God
Is this all I got?
All the voices say
You’re dead either way
Oh my God
Honey, thanks a lot
Oh my God
Honey, thanks a lot
I got just enough
I got, I got warm blood
I got just enough
I got, I got warm blood
Open my arms to good love
Wish on a star for good luck
I got, I got warm blood
I got the air in my lungs
I swear that I don’t need much
I got, I got warm blood
There’s a light in a lonely room
Saying come inside honey, you’re alright
All my memories, every piece of me
What a sight, but they make me smile
What a sight, but they make me smile
I got just enough
I got, I got warm blood
I got just enough
I got, I got warm blood
Open my arms to good love
Wish on a star for good luck
I got, I got warm blood
I got the air in my lungs
I swear that I don’t need much
I got, I got warm blood
I’m not saying I don’t get lonely
Somber days that made me crawl
But I got oxygen to flow through me
A heart that beats after it stalls
I got just enough
I got, I got warm blood
I got just enough
I got, I got warm blood
Open my arms to good love
Wish on a star for good luck
I got, I got warm blood
I got the air in my lungs
I swear that I don’t need much
I got, I got warm blood
I got just enough
I got, I got warm blood
I got just enough
I got, I got warm blood

Warm Blood (traduzione)

Sono rimasto bloccato nella mia mente pazza
Pensando, oh mio Dio
È tutto ciò che ho?
Tutte le voci dicono
Sei morto in ogni caso
Dio mio
Tesoro, grazie mille
Dio mio
Tesoro, grazie mille
Ne ho abbastanza
Ho, ho sangue caldo
Ne ho abbastanza
Ho, ho sangue caldo
Apri le mie braccia al buon amore
Augura buona fortuna a una stella
Ho, ho sangue caldo
Ho l'aria nei polmoni
Ti giuro che non ho bisogno di molto
Ho, ho sangue caldo
C'è una luce in una stanza solitaria
Dicendo vieni dentro tesoro, stai bene
Tutti i miei ricordi, ogni pezzo di me
Che spettacolo, ma mi fanno sorridere
Che spettacolo, ma mi fanno sorridere
Ne ho abbastanza
Ho, ho sangue caldo
Ne ho abbastanza
Ho, ho sangue caldo
Apri le mie braccia al buon amore
Augura buona fortuna a una stella
Ho, ho sangue caldo
Ho l'aria nei polmoni
Ti giuro che non ho bisogno di molto
Ho, ho sangue caldo
Non sto dicendo che non mi sento solo
Giorni cupi che mi hanno fatto strisciare
Ma ho l'ossigeno di fluire attraverso di me
Un cuore che batte dopo che si ferma
Ne ho abbastanza
Ho, ho sangue caldo
Ne ho abbastanza
Ho, ho sangue caldo
Apri le mie braccia al buon amore
Augura buona fortuna a una stella
Ho, ho sangue caldo
Ho l'aria nei polmoni
Ti giuro che non ho bisogno di molto
Ho, ho sangue caldo
Ne ho abbastanza
Ho, ho sangue caldo
Ne ho abbastanza
Ho, ho sangue caldo