Traduzione del testo della canzone Christmas All the Time - Meg & Dia

Christmas All the Time (originale)

Looking through the windows
I can smell the holly
Presents wrapped in red bows to let them know
Santa’s thinking of them
Everyone is Jolly
Cookies in the oven
So come on home
December gives me such a rush
And once a year just ain’t enough
I wish it could be always only
A snowy glowy Christmas all the time
Happy little snowflakes
Dancing under street lights
Hold me in the door way
And keep me warm
Stockings on the mantel
Whiskey in the egg nog
Wrapped up in our flannel
Watching the storm
December gives me such a rush
And once a year just ain’t enough
I wish it could be always only
A snowy glowy Christmas all the time
Frosting on the tree tops
Welcoming the winter
Come on fill your hands up
With piles of snow
December gives me such a rush
And once a year just ain’t enough
I wish it could be always only
A snowy glowy Christmas all the time

Christmas All the Time (traduzione)

Guardando attraverso le finestre
Riesco a sentire l'odore dell'agrifoglio
Regali avvolti in fiocchi rossi per farglielo sapere
Babbo Natale sta pensando a loro
Tutti sono allegri
Biscotti al forno
Quindi vieni a casa
Dicembre mi dà una tale fretta
E una volta all'anno non basta
Vorrei che potesse essere sempre solo
Un Natale luminoso e nevoso per tutto il tempo
Piccoli fiocchi di neve felici
Ballare sotto i lampioni
Tienimi sulla porta
E tienimi al caldo
Calze sulla mensola del camino
Whisky nello zabaione
Avvolto nella nostra flanella
Guardando la tempesta
Dicembre mi dà una tale fretta
E una volta all'anno non basta
Vorrei che potesse essere sempre solo
Un Natale luminoso e nevoso per tutto il tempo
Glassa sulle cime degli alberi
Accogliere l'inverno
Dai, riempi le mani
Con mucchi di neve
Dicembre mi dà una tale fretta
E una volta all'anno non basta
Vorrei che potesse essere sempre solo
Un Natale luminoso e nevoso per tutto il tempo