Traduzione del testo della canzone December, Darling - Meg & Dia

December, Darling (originale)

The world outside
Turns frosty white
A chill is in the air
The lights are hung
And everyone
Has snowflakes in their hair
My favorite time of year
Is full of Christmas cheer
And when I see the stars on trees a' sparkling
That’s how I know it’s December, Darling
The kitchen smells
Like peppermint
Firewood and pine
And all the kids
On Santa’s list
Are looking to the sky
My favorite time of year
When worries disappear
And when I see the stars on trees a' sparkling
That’s how I know it’s December, Darling
A frozen lake
A couple skates
They search for mistletoe
They spread their arms
In their back yard
Two angels in the snow

December, Darling (traduzione)

Il mondo fuori
Diventa bianco gelido
C'è un brivido nell'aria
Le luci sono appese
E tutti
Ha fiocchi di neve tra i capelli
Il mio periodo preferito dell'anno
È pieno di allegria natalizia
E quando vedo le stelle sugli alberi brillano
È così che so che è dicembre, tesoro
La cucina puzza
Come la menta piperita
Legna da ardere e pino
E tutti i bambini
Nella lista di Babbo Natale
Stanno guardando il cielo
Il mio periodo preferito dell'anno
Quando le preoccupazioni scompaiono
E quando vedo le stelle sugli alberi brillano
È così che so che è dicembre, tesoro
Un lago ghiacciato
Un paio di pattini
Cercano il vischio
Hanno allargato le braccia
Nel loro cortile
Due angeli nella neve