Traduzione del testo della canzone Yours - Meg & Dia

Yours (originale)

Heart in my hands
Holding you close
Falling so fast
Where did the time go
All that I am
Under my clothes
Take what I have
My body and soul
And we no longer need to run
Let’s not fight what’s in our blood
I had no say in this
Knew it a moment in
Never so sure
You knew it before
I was yours
It was out of my hands
You didn’t have to ask
Never so sure
I knew it before
I was yours
I was yours
I was yours
My only truth
Was always you
Time will move on
We won’t be changing
Take what you want
All of my days
Summer on swing sets
New Year’s champagne
And we no longer need to run
Let’s not fight what’s in our blood
I had no say in this
Knew it a moment in
Never so sure
You knew it before
I was yours
It was out of my hands
You didn’t have to ask
Never so sure
I knew it before
I was yours
I was yours
I was yours
And everything’s changed since I met you
The world drifts away till it’s just two
I had no say
I had no say
I had no say in this
Knew it a moment in
Never so sure
You knew it before
I was yours
It was out of my hands
You didn’t have to ask
Never so sure
I knew it before
I was yours

Yours (traduzione)

Il cuore nelle mie mani
Tenendoti stretto
Cadendo così velocemente
Dov'è finito il tempo
Tutto ciò che sono
Sotto i miei vestiti
Prendi quello che ho
Il mio corpo e la mia anima
E non abbiamo più bisogno di correre
Non combattiamo ciò che è nel nostro sangue
Non avevo voce in capitolo
Lo sapevo da un istante
Mai così sicuro
Lo sapevi prima
Ero tuo
Era fuori dalle mie mani
Non dovevi chiedere
Mai così sicuro
Lo sapevo prima
Ero tuo
Ero tuo
Ero tuo
La mia unica verità
Sei sempre stato tu
Il tempo passerà
Non cambieremo
Prendi quello che vuoi
Tutti i miei giorni
Summer on set altalena
Champagne di Capodanno
E non abbiamo più bisogno di correre
Non combattiamo ciò che è nel nostro sangue
Non avevo voce in capitolo
Lo sapevo da un istante
Mai così sicuro
Lo sapevi prima
Ero tuo
Era fuori dalle mie mani
Non dovevi chiedere
Mai così sicuro
Lo sapevo prima
Ero tuo
Ero tuo
Ero tuo
E tutto è cambiato da quando ti ho incontrato
Il mondo va alla deriva finché non sono solo le due
Non avevo voce in capitolo
Non avevo voce in capitolo
Non avevo voce in capitolo
Lo sapevo da un istante
Mai così sicuro
Lo sapevi prima
Ero tuo
Era fuori dalle mie mani
Non dovevi chiedere
Mai così sicuro
Lo sapevo prima
Ero tuo