| Schlechter Schlaf, Knete in Matratzen
| Dormire poco, mastice nei materassi
|
| Bete für Familie, bete für die Batzen
| Prega per la famiglia, prega per i pezzi
|
| Leben und leben lassen
| Vivi e lascia vivere
|
| Für die, die 's brauchen, früh schon da draußen
| Per chi ne ha bisogno, là fuori presto
|
| Die glühende Taufe prüft deinen Glauben
| Il luminoso battesimo mette alla prova la tua fede
|
| Nichts mehr fühlen, weil wir taub sind
| Non sentiamo più niente perché siamo sordi
|
| Während wir die Tüten mit Staub an die Typen verkaufen
| Mentre vendiamo i sacchi di polvere ai ragazzi
|
| Vermehr die Scheine, ernähr die Deinen
| Aumenta le bollette, dai da mangiare ai tuoi
|
| Schwer die Beine, müde die Augen
| Gambe pesanti, occhi stanchi
|
| Keine andere Sicht kennen, auf lange Sicht
| Non conosco nessun altro punto di vista, a lungo termine
|
| Angesichts des ganzen Mists Brüdern nicht trauen können
| Non posso fidarmi dei fratelli di fronte a tutte quelle stronzate
|
| Verlauf des Leidens, werden kaum gesünder
| Con il progredire della sofferenza, difficilmente diventano più sani
|
| Zu Hause heilig, werden draußen Sünder
| Santi in casa, diventate peccatori fuori
|
| Im All gewesen, fallende Kometen
| Sono stato nello spazio, comete che cadono
|
| Verfallen der Knete, falsche Propheten
| Perdete l'argilla, falsi profeti
|
| Beute machen, deutsche Waffen
| Fai bottino, armi tedesche
|
| Zeug ranschaffen, neu verpacken
| Prendi roba, riconfeziona
|
| Und von Läufern veräußern lassen
| E lascia che i corridori lo vendano
|
| An treue Käuferschaften, freut den Teufel im Nacken
| Agli acquirenti fedeli, per favore il diavolo nel collo
|
| Schlechter Schlaf, Knete in Matratzen
| Dormire poco, mastice nei materassi
|
| Bete für Familie, bete für die Batzen
| Prega per la famiglia, prega per i pezzi
|
| Ohne Zahlen in 'ner Zahlenwelt nutzlos
| Inutile senza numeri in un mondo di numeri
|
| Die uns schützen sollten, waren selbst schutzlos
| Coloro che avrebbero dovuto proteggerci erano essi stessi indifesi
|
| Ein System, das auf der Schwelle zum Verfall ist
| Un sistema sull'orlo del decadimento
|
| Wenn du für nichts stehst, fällst du für alles
| Se non difendi nulla, cadi per tutto
|
| Fällst du für alles
| ti innamori di tutto
|
| Keine Sonne wie ein Leben unter Tage
| Nessun sole come una vita sottoterra
|
| Der Geist benommen, wir betreten dunkle Pfade
| Mente stordita, percorriamo sentieri oscuri
|
| Macht aus manchen hier wegen unserer Lage
| Potenza alcuni qui a causa della nostra posizione
|
| Ratten, Schlangen, Hyänen und Schakale
| Ratti, serpenti, iene e sciacalli
|
| Tierdenke, Revierkämpfe
| Pensiero animale, guerre per il territorio
|
| Gute Jungs finden hier ihr Ende
| I bravi ragazzi incontrano la loro fine qui
|
| Mieser Ritt in seine vier Wände
| Brutto giro nelle sue quattro mura
|
| Viele sitzen, keine Bierbänke
| Molti si siedono, niente panchine per la birra
|
| So viele sind’s, willkommen zu Haus'
| Ce ne sono tanti, benvenuti a casa
|
| Kommen raus und sind tiefer drin, ist da ein tieferer Sinn
| Uscendo e andando più in profondità, c'è un significato più profondo
|
| Angst bestimmt, der Verstand wird simpler
| La paura determina, la mente diventa più semplice
|
| Lange Winter, Gedanken finster
| Lunghi inverni, pensieri oscuri
|
| Verdammen die Kinder, ist schwer zu läutern
| Condannare i bambini è difficile da purificare
|
| Sie werden von Spähern zu Läufern, werden zu Räubern
| Vanno dagli esploratori ai corridori, ai ladri
|
| Lernen unter’n Teppich kehren ist säubern
| L'apprendimento spazzato sotto il tappeto è pulire
|
| Das Herz bereut irgendwann, der Schmerz fängt neu an
| Il cuore ad un certo punto si rammarica, il dolore ricomincia
|
| Schlechter Schlaf, Knete in Matratzen
| Dormire poco, mastice nei materassi
|
| Bete für Familie, bete für die Batzen
| Prega per la famiglia, prega per i pezzi
|
| Ohne Zahlen in 'ner Zahlenwelt nutzlos
| Inutile senza numeri in un mondo di numeri
|
| Die uns schützen sollten, waren selbst schutzlos
| Coloro che avrebbero dovuto proteggerci erano essi stessi indifesi
|
| Ein System, das auf der Schwelle zum Verfall ist
| Un sistema sull'orlo del decadimento
|
| Wenn du für nichts stehst, fällst du für alles
| Se non difendi nulla, cadi per tutto
|
| Fällst du für alles
| ti innamori di tutto
|
| Ich bete jeden Tag, wenn du zur Tür rausgehst
| Prego ogni giorno quando esci dalla porta
|
| Dass wir dich abends wiedersehen
| Che ci rivediamo in serata
|
| Denn unser Leben ist hart, du brauchst nicht drüber reden
| Poiché la nostra vita è dura, non è necessario parlarne
|
| Wir haben zu früh zu viel gesehen
| Abbiamo visto troppo e troppo presto
|
| Und jede Nacht stirbt ein Traum und am Tag musst du dran glauben
| E ogni notte un sogno muore e di giorno devi crederci
|
| Sonst fällt das Kartenhaus zusammen
| Altrimenti il castello di carte crollerà
|
| Denn der Wind hier weht rau und wir können nur auf uns vertrauen
| Perché qui il vento soffia forte e possiamo solo fidarci di noi stessi
|
| Ein Tag hört auf und fängt von vorne an | Una giornata finisce e ricomincia |