Traduzione del testo della canzone Mestizos Love Song - Mêlée

Mestizos Love Song (originale)

There is no denying truth can leave you crying
When you’ve never loved before
I hope you’re never leaving 'cause wishes are deceiving
And crying only hurts us more
So fall asleep I’ll always be in love with you
And forever know you’re always in my dreams
You never loved me like you said you did
Night fades into day my dreams are where you stay
Can we ever really get it right
I’m not going to say it 'cause I don’t want to hear
How it’s never really worth the fight
Remaining fairly happy and patiently awaiting
The moment that you realize
Call it superstition or call it intuition
But I know where our future lies
So sing to sleep I’ll always be in love with you
And forever know you’re always in my dreams
It goes on and on
You’re always in my dreams

Mestizos Love Song (traduzione)

Non è possibile negare la verità può farti piangere
Quando non hai mai amato prima
Spero che tu non te ne vada mai perché i desideri ingannano
E piangere ci fa solo più male
Quindi addormentati, sarò sempre innamorato di te
E sappi per sempre che sei sempre nei miei sogni
Non mi hai mai amato come avevi detto
La notte svanisce nel giorno i miei sogni sono dove rimani
Riusciremo mai a farlo bene
Non lo dirò perché non voglio sentirlo
Come non vale mai davvero la pena combattere
Rimanendo abbastanza felice e pazientemente in attesa
Il momento in cui ti rendi conto
Chiamala superstizione o chiamala intuizione
Ma so dove sta il nostro futuro
Quindi canta per dormire, sarò sempre innamorato di te
E sappi per sempre che sei sempre nei miei sogni
Va avanti all'infinito
Sei sempre nei miei sogni