Traduzione del testo della canzone This Is Not Goodbye - Melissa Etheridge

This Is Not Goodbye (originale)

Bravely you let go of my hand
I can’t speak yet you understand
Where I go now I go alone
This path I walk these days of stone
And the angels are calling
I must go away
Wait for me here
Silently stay
And don’t ask me why
Only believe
This is not good bye
All of my strength all my desire
Still cannot melt this breath of fire
I go to meet some kind of test
Bury the truth that scars my chest
And the angels are calling and calling
I gathered all my courage
I shaved off all my fear
With this banner on my shoulder
I hold your essence near
And the angels are calling and calling and calling

(traduzione)

Coraggiosamente hai lasciato andare la mia mano
Non riesco ancora a parlare, capisci
Dove vado ora vado da solo
Questo sentiero che percorro in questi giorni di pietra
E gli angeli stanno chiamando
Devo andare via
Aspettami qui
Resta in silenzio
E non chiedermi perché
Credi solo
Questo non è un addio
Tutta la mia forza, tutto il mio desiderio
Non riesco ancora a sciogliere questo soffio di fuoco
Vado a incontrare una specie di test
Seppellisci la verità che sfregia il mio petto
E gli angeli chiamano e chiamano
Ho raccolto tutto il mio coraggio
Ho rasato tutte le mie paure
Con questo banner sulla mia spalla
Tengo vicino la tua essenza
E gli angeli stanno chiamando e chiamando e chiamando