Traduzione del testo della canzone Uprising Of Love - Melissa Etheridge

Uprising Of Love (originale)

My eyes are wide-open recognizing change
It feeds the fires of the fear
Where human love seems strange
I’m gonna rise above
I believe that love is love
I’m gonna raise my hands
With every woman child and man
I’m gonna start an uprising
I’m gonna start an uprising of love
There’s no need for hiding there’s no need for shame
Come into the sun and tell everyone
Love has a face it has a name
I’m gonna rise above
I believe that love is love
I’m gonna raise my hands
With every woman child and man
I’m gonna start an uprising
I’m gonna start an uprising of love
A sacred force created me
In that I had no choice
Gave me my heart and who it loves
My arms to hold gave me my voice
I’m gonna start an uprising of love
I’m gonna start an uprising of love

Uprising Of Love (traduzione)

I miei occhi sono spalancati e riconoscono il cambiamento
Alimenta i fuochi della paura
Dove l'amore umano sembra strano
Mi alzerò sopra
Credo che l'amore sia amore
Alzerò le mani
Con ogni donna, bambino e uomo
Inizierò una rivolta
Inizierò una rivolta d'amore
Non c'è bisogno di nascondersi, non c'è bisogno di vergogna
Vieni al sole e dillo a tutti
L'amore ha una faccia ha un nome
Mi alzerò sopra
Credo che l'amore sia amore
Alzerò le mani
Con ogni donna, bambino e uomo
Inizierò una rivolta
Inizierò una rivolta d'amore
Una forza sacra mi ha creato
In questo non avevo scelta
Dammi il mio cuore e chi ama
Le mie braccia da tenere mi hanno dato la voce
Inizierò una rivolta d'amore
Inizierò una rivolta d'amore