Traduzione del testo della canzone Over It - Memphis May Fire

Over It (originale)

A thousand thoughts at a time
Racing through my mind
There’s a war inside and I’m showin' it, showin' it
The days all turn into nights
Like someone turned out the lights
There’s no end in sight and I’m over it, over it
AM-PM it never stops
Stressed out around the clock
I can’t seem to kill it off, woah
I think I might lose my grip
I’m so sick of feeling like this
I don’t know where to begin
I’m over it
I’m done with just getting by
I’m getting on with my life
I believed a lie, I’m not going down that road again
There’s nowhere left I can hide
I’ve been forced into a fight
I got my fist up high cause I’m over it, over it
Yeah
AM-PM it never stops
Stressed out around the clock
I can’t seem to kill it off, woah
I think I might lose my grip
I’m so sick of feeling like this
I don’t know where to begin
I’m over it
I’m losing hope now (I'm losing hope now)
I’m sinking faster than before
Show me the way out (Show me the way out)
'Cause I can’t take it anymore
AM-PM it never stops
Stressed out around the clock
I can’t seem to kill it off, woah
I think I might lose my grip
I’m so sick of feeling like this
I don’t know where to begin
I’m over it
AM-PM it never stops
Stressed out around the clock
So why can’t I kill it off?
I think I might lose my grip
I’m so sick of feeling like this
How much more can I bend?
I’m over it
I’m taking a step back from the edge
I can’t go on like this, I’m so over it

Over It (traduzione)

Mille pensieri alla volta
Corse nella mia mente
Dentro c'è una guerra e io la mostro, la mostro
Tutti i giorni si trasformano in notti
Come se qualcuno avesse spento le luci
Non c'è fine in vista e l'ho superato, superato
AM-PM non si ferma mai
Stressato tutto il giorno
Non riesco a ucciderlo, woah
Penso che potrei perdere la presa
Sono così stufo di sentirmi così
Non so da dove cominciare
Non mi importa più
Ho finito di cavarmela
Sto andando avanti con la mia vita
Ho creduto a una bugia, non percorrerò più quella strada
Non c'è più nessun posto che possa nascondere
Sono stato costretto a litigare
Ho il pugno in alto perché l'ho superato, superato
Sì
AM-PM non si ferma mai
Stressato tutto il giorno
Non riesco a ucciderlo, woah
Penso che potrei perdere la presa
Sono così stufo di sentirmi così
Non so da dove cominciare
Non mi importa più
Sto perdendo la speranza ora (sto perdendo la speranza ora)
Sto affondando più velocemente di prima
Mostrami la via d'uscita (Mostrami la via d'uscita)
Perché non ce la faccio più
AM-PM non si ferma mai
Stressato tutto il giorno
Non riesco a ucciderlo, woah
Penso che potrei perdere la presa
Sono così stufo di sentirmi così
Non so da dove cominciare
Non mi importa più
AM-PM non si ferma mai
Stressato tutto il giorno
Allora perché non posso ucciderlo?
Penso che potrei perdere la presa
Sono così stufo di sentirmi così
Quanto ancora posso piegare?
Non mi importa più
Sto facendo un passo indietro rispetto al limite
Non posso andare avanti così, ne sono così sopra