Traduzione del testo della canzone The Sinner - Memphis May Fire

The Sinner (originale)

Digging a hole that I can’t get out of
Deeper and deeper below the surface to find that there’s nothing
There, where do I go from here?
Give me something that I can feel
Back and forth, here we go again
What will it take to keep it together?
What will it take to keep it together?
What will it take?
What will it take?
What will it take to keep it together?
I’ve never felt so empty
Keep me close, keep me close
Keep my head above water
I need to hear your voice
I can’t do this on my own
Beneath the sun I am rotting
Just like the ones that came before me
I cannot deny my own walk has become a crawl
I’ve never felt so, I’ve never felt so lost
I know I could never run far enough
To escape your love (To escape your love)
So why do I keep running?
Now the chaos is all around me
Show me the light at the end of the tunnel
I need you to save me from myself
Give me something I can feel
Keep me close, keep me close
Keep my head above water
I need to hear your voice
I can’t do this on my own (I can’t do this on my own)
Keep me close, keep me close (Keep my head above water)
I can’t do this on my own
Take all my guilt
Take all my pride, I want to know you sincerely
I’m on my knees
Take all of me, I want to feel you here with me
Feel you here with me
Take all my guilt, take all my pride
I want to feel you here with me
Keep me close, keep me close
Keep my head above water
I need to hear your voice
I can’t do this on my own (I can’t do this on my own)
Keep me close, keep me close (Keep my head above water)
I can’t do this on my own

(traduzione)

Scavare una buca da cui non riesco a uscire
Sempre più in profondità sotto la superficie per scoprire che non c'è niente
Là, dove vado da qui?
Dammi qualcosa che possa sentire
Avanti e indietro, eccoci di nuovo qui
Cosa ci vorrà per tenerlo insieme?
Cosa ci vorrà per tenerlo insieme?
Cosa ci vorrà?
Cosa ci vorrà?
Cosa ci vorrà per tenerlo insieme?
Non mi sono mai sentito così vuoto
Tienimi vicino, tienimi vicino
Tieni la testa fuori dall'acqua
Ho bisogno di sentire la tua voce
Non posso farlo da solo
Sotto il sole sto marcindo
Proprio come quelli che sono venuti prima di me
Non posso negare che la mia passeggiata sia diventata un gattonare
Non mi sono mai sentito così, non mi sono mai sentito così perso
So che non potrei mai correre abbastanza lontano
Per sfuggire al tuo amore (per sfuggire al tuo amore)
Allora perché continuo a correre?
Ora il caos è tutto intorno a me
Mostrami la luce alla fine del tunnel
Ho bisogno che tu mi salvi da me stesso
Dammi qualcosa che possa sentire
Tienimi vicino, tienimi vicino
Tieni la testa fuori dall'acqua
Ho bisogno di sentire la tua voce
Non posso farlo da solo (non posso farlo da solo)
Tienimi vicino, tienimi vicino (Tieni la mia testa fuori dall'acqua)
Non posso farlo da solo
Prendi tutta la mia colpa
Prendi tutto il mio orgoglio, voglio conoscerti sinceramente
Sono in ginocchio
Prendi tutto di me, voglio sentirti qui con me
Ti sento qui con me
Prendi tutta la mia colpa, prendi tutto il mio orgoglio
Voglio sentirti qui con me
Tienimi vicino, tienimi vicino
Tieni la testa fuori dall'acqua
Ho bisogno di sentire la tua voce
Non posso farlo da solo (non posso farlo da solo)
Tienimi vicino, tienimi vicino (Tieni la mia testa fuori dall'acqua)
Non posso farlo da solo