Traduzione del testo della canzone The Antidote - Memphis May Fire

The Antidote (originale)

Hate plagues the world and kills relationship
Before it ever could start
Imperfect creatures that are insecure
So we hide behind our broken hearts
Keep distance from those who need us
Because we won’t admit that we need them too
Afraid to give ourselves to someone else
Because we’re scared of what we might lose
Everyone wants to be understood
So why don’t we just listen more and get off our pedestals
I’ve seen the darkness be defeated
I’ve seen the power
I believe it now!
Love is the antidote
Yeah I believe it now!
Our one and only hope
To turn the world around
You become the cancer
When you start to think you’ve got it all figured out
So why would we believe that our opinions
Would be enough to show the world what love’s about?
Stop and think before you speak!
I’ve seen the darkness be defeated
I’ve seen the power
I believe it now!
Love is the antidote
Yeah I believe it now!
Our one and only hope
To turn the world around
The words you speak
Can set a broken world free
The power lies in who we choose to be
Stop trying to solve the problems
That you don’t understand
Maybe if we learned to show compassion
The world wouldn’t think we had guns in our hands!
Called to love
Called to lead
Have we forgotten who we’re called to be?
Build them up!
Don’t break them down
The way we love can turn the world around
Turn the world around!
I’ve seen the darkness be defeated
I’ve seen the power
I believe it now!
Love is the antidote
Yeah I believe it now!
Our one and only hope
To turn the world around
Stop and think before you speak!

The Antidote (traduzione)

L'odio affligge il mondo e uccide le relazioni
Prima che potesse iniziare
Creature imperfette che sono insicure
Quindi ci nascondiamo dietro i nostri cuori infranti
Mantieni le distanze da chi ha bisogno di noi
Perché non ammetteremo che abbiamo bisogno anche di loro
Paura di darsi a qualcun altro
Perché abbiamo paura di ciò che potremmo perdere
Tutti vogliono essere compresi
Quindi perché non ascoltiamo di più e scendiamo dai nostri piedistalli
Ho visto l'oscurità essere sconfitta
Ho visto il potere
Ci credo ora!
L'amore è l'antidoto
Sì, ci credo ora!
La nostra unica e unica speranza
Per girare il mondo
Tu diventi il ​​cancro
Quando inizi a pensare di aver capito tutto
Allora perché dovremmo credere che le nostre opinioni
Basterebbe per mostrare al mondo che cos'è l'amore?
Fermati e pensa prima di parlare!
Ho visto l'oscurità essere sconfitta
Ho visto il potere
Ci credo ora!
L'amore è l'antidoto
Sì, ci credo ora!
La nostra unica e unica speranza
Per girare il mondo
Le parole che dici
Può liberare un mondo infranto
Il potere risiede in chi scegliamo di essere
Smetti di cercare di risolvere i problemi
Che non capisci
Forse se imparassimo a mostrare compassione
Il mondo non penserebbe che abbiamo le pistole nelle nostre mani!
Chiamato all'amore
Chiamato a guidare
Abbiamo dimenticato chi siamo chiamati a essere?
Costruiscili!
Non abbatterli
Il modo in cui amiamo può cambiare il mondo
Gira il mondo!
Ho visto l'oscurità essere sconfitta
Ho visto il potere
Ci credo ora!
L'amore è l'antidoto
Sì, ci credo ora!
La nostra unica e unica speranza
Per girare il mondo
Fermati e pensa prima di parlare!