Traduzione del testo della canzone The Deceived - Memphis May Fire

The Deceived (originale)

Maybe one day you’ll see what you did to me
But until then, I need you to know you make me sick!
I know that you think that you’re changing
I know that you think you’re perfect
But your yesterday is a joke
And everyone’s heard it all before!
You’ll never give me what I know I deserve
The same as all of the rest but with half the nerve!
I should have known
(I should have known!)
I should have seen
How much was wrong
You’re a mistake
You’re a mistake, a disease on my soul!
I can’t believe I thought I had you figured out
I should have known
I should have seen how much was wrong
I should have known
I should have seen that you were broken
You were broken from the start
I gave you all of of me
Put you first in line, such a waste of time
I was always yours, you were never mine
How could you leave me standing outside?
You’re such a sick, sad waste of a human being!
I hope you’re happy, go paint that smile
Right back on your face, you’re so fake
I’m so tired of all the generic excuses
So this, this is where I draw the line
With every «I love you» you left me more empty
And now it is so obvious…
You were broken
You were broken from the start
I should have known
I should have seen how much was wrong!
I gave you all of of me
Put you first in line, such a waste of time
I was always yours, you were never mine
How could you leave me standing outside?
When you hear these words
And wonder if they’re about you
Don’t call and complain
You know there’s truth
In every word that I say!
You’re such a sick, sad waste of a human being
You’re such a sick, sad waste of a human being!
I gave you all of of me
Put you first in line, such a waste of time
I was always yours, you were never mine
How could you leave me standing outside?
I gave you all of me
Such a waste of time
This is where I draw the line
This is where I draw the line!

The Deceived (traduzione)

Forse un giorno vedrai cosa mi hai fatto
Ma fino ad allora, ho bisogno che tu sappia che mi fai ammalare!
So che pensi di cambiare
So che pensi di essere perfetto
Ma il tuo ieri è uno scherzo
E tutti hanno già sentito tutto prima!
Non mi darai mai ciò che so di meritare
Come tutti il resto, ma con metà del coraggio!
Avrei dovuto saperlo
(Avrei dovuto saperlo!)
Avrei dovuto vedere
Quanto c'era di sbagliato
Sei un errore
Sei un errore, una malattia sulla mia anima!
Non posso credere di aver pensato di averti capito
Avrei dovuto saperlo
Avrei dovuto vedere quanto c'era di sbagliato
Avrei dovuto saperlo
Avrei dovuto vedere che eri rotto
Eri rotto dall'inizio
Ti ho dato tutto di me
Mettiti al primo posto, una tale perdita di tempo
Io sono sempre stato tuo, tu non sei mai stato mio
Come hai potuto lasciarmi in piedi fuori?
Sei un tale malato, triste spreco di essere umano!
Spero che tu sia felice, vai a dipingere quel sorriso
Di nuovo sulla tua faccia, sei così falso
Sono così stanco di tutte le scuse generiche
Quindi questo, questo è dove traccio la linea
Con ogni «ti amo» mi lasciavi più vuoto
E ora è così ovvio...
Eri rotto
Eri rotto dall'inizio
Avrei dovuto saperlo
Avrei dovuto vedere quanto c'era di sbagliato!
Ti ho dato tutto di me
Mettiti al primo posto, una tale perdita di tempo
Io sono sempre stato tuo, tu non sei mai stato mio
Come hai potuto lasciarmi in piedi fuori?
Quando senti queste parole
E chiediti se riguardano te
Non chiamare e non lamentarti
Sai che c'è la verità
In ogni parola che dico!
Sei un tale malato, triste spreco di essere umano
Sei un tale malato, triste spreco di essere umano!
Ti ho dato tutto di me
Mettiti al primo posto, una tale perdita di tempo
Io sono sempre stato tuo, tu non sei mai stato mio
Come hai potuto lasciarmi in piedi fuori?
Ti ho dato tutto di me
Che spreco di tempo
È qui che traccio il limite
È qui che traccio il limite!