Traduzione del testo della canzone High - Meredith Brooks

High (originale)

I love the sound of summer disco in the air
I throw my hands up like I just don’t care
It makes no difference where it’s comin' from
I’m on my way the party’s just begun
Let me hear ya say I-I-I-I-I-I
No-no-no-no-no I’m not getting high
I-I-I-I-I-I no matter what you do
I’m not getting high
Sister freaky in a cloud of purple haze
She’s groovin' slowly through the Milky way
The fish are jumpin' and everybody’s free
This kind of movie you will never ever see
Let me hear ya say I-I-I-I-I-I
No-no-no-no-no I’m not getting high
Let me hear ya say I-I-I-I-I-I
No-no-no I’m not getting high
Don’t pass it my way
I’m already high yeah I’m fly
What you say or do
Leave it up to you
This kind of something you will never see
Baby if you want it come and get it
Cause it’s something that you can’t deny
Let me hear ya say I-I-I-I-I-I
No-no-no-no-no I’m not getting high
I-I-I-I-I-I no matter what you do
I’m not getting high
I-I-I-I-I-I
No-no-no-no-no I’m not getting high
I-I-I-I-I-I no matter what you do
I’m not getting high
I-I-I-I-I-I
No-no-no-no-no I’m not getting high
I-I-I-I-I-I no matter what you do
I’m not getting high

High (traduzione)

Amo il suono della discoteca estiva nell'aria
Alzo le mani come se non mi interessasse
Non fa differenza da dove viene
Sto arrivando, la festa è appena iniziata
Lascia che ti senta dire I-I-I-I-I-I
No-no-no-no-no Non mi sto sballando
Io-io-io-io-io-io non importa cosa fai
Non mi sto sballando
Sorella strana in una nuvola di foschia viola
Sta procedendo lentamente attraverso la Via Lattea
I pesci saltano e tutti sono liberi
Questo tipo di film che non vedrai mai
Lascia che ti senta dire I-I-I-I-I-I
No-no-no-no-no Non mi sto sballando
Lascia che ti senta dire I-I-I-I-I-I
No-no-no non mi sto sballando
Non passare a modo mio
Sono già alto, sì, volo
Quello che dici o fai
Lascia fare a te
Questo tipo di qualcosa che non vedrai mai
Baby, se lo vuoi, vieni a prenderlo
Perché è qualcosa che non puoi negare
Lascia che ti senta dire I-I-I-I-I-I
No-no-no-no-no Non mi sto sballando
Io-io-io-io-io-io non importa cosa fai
Non mi sto sballando
Io-io-io-io-io-io
No-no-no-no-no Non mi sto sballando
Io-io-io-io-io-io non importa cosa fai
Non mi sto sballando
Io-io-io-io-io-io
No-no-no-no-no Non mi sto sballando
Io-io-io-io-io-io non importa cosa fai
Non mi sto sballando