| Lajner, mówią że moj styl jest lajtem
| Lajner, dicono che il mio stile è fantastico
|
| Dziwnie wzrokiem mierząc mówią: Mezo
| Stranamente misurando, dicono: Mezo
|
| Uprawiasz hiphopowy nierząd
| Sei in prostituzione hip-hop
|
| Odpowiadam: odczepcie sie od moich zwierząt, to me zoo!
| Rispondo: scendi dai miei animali, questo è il mio zoo!
|
| To nie są skserowane sto frazy
| Queste non sono cento frasi copiate
|
| Jak drużyna A tak i ja mam swój azyl
| Come la squadra A, anche io ho il mio asilo
|
| Może będę się smażył w piekle za te teksty
| Forse brucerò all'inferno per questi testi
|
| Mezo-mezo, stylów eklektyzm
| Meso-meso, stili di eclettismo
|
| Kartek sterty, język cięty, jesteś cienki
| Metti i fogli, la lingua è tagliata, sei magra
|
| Dostaniesz cięgi, zostaniesz ścięty
| Verrai preso a pugni, verrai tagliato
|
| Ja ziszczę marzenia, a wrogów zniszczę
| Realizzerò i sogni e distruggerò i miei nemici
|
| Hiphop wchodzi w establishment
| Hiphop entra nell'establishment
|
| Każdy raper chce być ministrem
| Ogni rapper vuole essere un ministro
|
| Każdy chce zająć miejsce sceny bliższe
| Tutti vogliono prendere un posto più vicino alla scena
|
| Wolny rynek synek, zawalcz rymem
| Libero mercato, figliolo, combatti in rima
|
| Dobrzy wypłyną na wierzch, kiepscy spłyną do rynien
| I buoni scorreranno verso l'alto, i cattivi scorreranno nelle grondaie
|
| Mówili na mnie kiedyś liner i laiper, to było straszne
| Sono stato chiamato liner e laiper una volta, è stato terribile
|
| Był też leiner i lasner
| C'erano anche un leiner e un lasner
|
| Czas to zmienić, gotowy do walki jak tiger
| È ora di cambiarlo, pronto a combattere come una tigre
|
| Jestem mezo a.k.a. | Sono mezo aka |
| Apoloniusz Lajner
| Apollonio Lajner
|
| Stoisz na rozdrożach świata — rapuj!
| Sei al crocevia del mondo - rap!
|
| Robisz hiphop dla prawilnych chłopaków — Rapuj!
| Fai hip-hop per ragazzi onesti - Rapuj!
|
| Czujesz to? | Puoi sentirlo? |
| Baunsujesz? | Sei baun? |
| — Rapuj!
| - Rap!
|
| Lirycznie wycinasz łaków — Rapuj! | Hai tagliato i prati liricamente - Rapuj! |
| Rapuj!
| Rap!
|
| Schowajcie miny posępne, idą rymy następne
| Nascondi i tuoi volti cupi, seguono le prossime rime
|
| Macie tronu następcę, MC z UMC
| Hai un erede al trono, MC di UMC
|
| Nadchodzi z gracją, raczcie sie mezokracją
| Viene con grazia, goditi la mesocrazia
|
| Chociaż niektórzy nie darzą mnie sympatią
| Anche se ad alcune persone non piaccio
|
| To z gęby nie znika mi banan
| Questa è la banana che non scompare dalla mia bocca
|
| Pokonuje schody, przeszkody jak lodołamacz
| Supera le scale, gli ostacoli come un rompighiaccio
|
| Lajner płynie, Lajner nie utonie
| Lajner sta nuotando, Lajner non annegherà
|
| Zrozum to chłopaczyno, kuzynie, ziomie
| Prendilo, ragazzo, cugino, amico
|
| Aż tylu nas, stylów las, ja zgłaszam sie do regat
| Come molti di noi, stili forestali, mi sottopongo alla regata
|
| Sprawdż to, nalegam
| Dai un'occhiata, insisto
|
| Nie po to robiłem legal by zalegał regał
| Non stavo facendo legale per la libreria
|
| Nie po to by ten album był wtopą
| Non che questo album sarebbe un collo di bottiglia
|
| Wiesz, też się ciesze kiedy hajs czesze
| Sai, sono anche felice quando mi lavo i capelli
|
| Grzesze, że rzesze ludzi chce widzieć na koncercie
| È un peccato che la gente voglia vedere la folla al concerto
|
| Każdy z nas przeszedł swoją ewolucję
| Ognuno di noi ha subito un'evoluzione
|
| Ceńcie się bo jutro może być różnie
| Abbi cura di te stesso perché domani potrebbe essere diverso
|
| Są różne filozofie w hiphopie
| Ci sono diverse filosofie nell'hip-hop
|
| Ja robię swój rap i radzę to też tobie
| Faccio il mio rap e consiglio anche te
|
| Kumasz jak Koeman strzelam z wolnego… stylu
| Scopri come Koeman scatta con uno stile libero
|
| Słowem — precyzyjnie jak chirurg | In una parola, proprio come un chirurgo |