| Yo to nie jest tak, że jakiś łak może tu podejść
| Yo, non è che qualche avido possa venire qui
|
| I zrobić to tak jak ja to robię!
| E fallo come faccio io!
|
| Polskie bagno zamęt pogoń za sianem
| Palude polacca, confusione che insegue il fieno
|
| Wznoszę ożywczy powiew w ten zaścianek
| Sollevo una brezza corroborante su questo ristagno
|
| Mój wywód w bitwie o strefy wpływów
| Il mio argomento nella battaglia per le sfere di influenza
|
| Parę strof takich byś powiedział ale kot kto
| Diresti poche strofe, ma il gatto chi
|
| Rymem zapiera dech w piersiach zawiera treść w wersach
| La rima è mozzafiato per contenere il contenuto nei versi
|
| Hiobową wieścią uśmierca tych
| Uccide quelli con le notizie di Giobbe
|
| Wannabes którzy chcą, lecz stylu nie mają i muszą się wlec z tyłu
| Aspiranti che vogliono ma non hanno stile e devono trascinarsi dietro
|
| Niektórych mocno boli nasz rozgłos
| Alcune persone sono ferite dalla nostra pubblicità
|
| Ten tępy Ten Typ święty Piotr Apostoł
| Questo contundente Questo tipo è San Pietro Apostolo
|
| Dorabiasz mi gębę z niezłym skutkiem
| Mi stai dando la mia faccia con buoni risultati
|
| Ale twoje argumenty są niezbyt słuszne
| Ma le tue argomentazioni non sono del tutto corrette
|
| Górę biorą emocje nie intelekt
| Prevalgono le emozioni, non l'intelletto
|
| Chcesz jedną z moich wielbicielek? | Vuoi uno dei miei ammiratori? |
| chętnie się podzielę
| Sarò felice di condividere
|
| Ja nie mam rozterek która ksywa jest prawdziwa
| Non ho dubbi su quale soprannome sia vero
|
| Wiadomo, że moja wybacz
| Sai, perdonami
|
| Twoje pseudo już dawno zgarnął Rysiek R
| Il tuo pseudo nome è stato ripreso da tempo da Rysiek R.
|
| Cały świat się przeciw tobie sprzysiągł
| Il mondo intero ha cospirato contro di te
|
| Ej Piotrek! | Ciao Piotrek! |
| Nie łam się, ten typ tak ma!
| Non rompere, questo tipo ce l'ha!
|
| Ależ brutalna jest ta rap gra
| Quanto è brutale questo gioco rap
|
| Tak na marginesie dodam jeszcze na koniec
| A proposito, alla fine ne aggiungerò un altro
|
| Nie bądź taki hustla, hustla na mikrofonie!
| Non essere un tale trambusto, trambusto al microfono!
|
| Czwarty rejs jest jak Masta Ace witam w mojej rzeźni
| La quarta crociera è come il benvenuto di Masta Ace nel mio mattatoio
|
| Mam rymy o których nikt z was nawet nie śni
| Ho delle rime che nessuno di voi nemmeno si sogna
|
| Włażę na bi-bit Me-Me-Me-Me-Mezo
| Salgo sulla bi-bit Me-Me-Me-Me-Mezo
|
| Włażę na bit Mezo — kamikadze
| Salgo sul Meso bit - kamikaze
|
| Nie wiem czy ten beef da mi kasę
| Non so se questo manzo mi darà soldi
|
| Wiem, że dostarczę wrażeń chłopakom na forum
| So che fornirò impressioni ai ragazzi del forum
|
| Wiem, że to uderzy jak piorun
| So che colpirà come un fulmine
|
| Panczlajner, ha, właśnie teraz
| Panczlajner, ah, proprio ora
|
| Panczlajner ha więc się nie przeraź
| Panczlajner ha quindi non aver paura
|
| Patrz na mnie jak ataki odpieram
| Guardami respingere gli attacchi
|
| Nie ulegnę presji nie dam się skreślić
| Non cederò alle pressioni, non mi permetterò di essere cancellato
|
| Choć w swej profesji nie używam mięśni
| Anche se nella mia professione non uso i muscoli
|
| Mam rymy o których nikt z was nawet nie śni
| Ho delle rime che nessuno di voi nemmeno si sogna
|
| A nawet jeśli to lepiej zejdź mi z drogi
| E anche se è meglio, togliti di mezzo
|
| Bo tylko ja wiem dokładnie jak to zrobić!
| Perché solo io so esattamente come farlo!
|
| A ludzie pierdolą o jakimś hiphopolo
| E la gente sta fottendo per una specie di ippopolo
|
| Mają gula, bo przed ryjem wyrósł im taki kolos
| Hanno un bernoccolo, perché davanti alla loro bocca sono cresciuti un tale colosso
|
| Zawiść? | Invidia? |
| Tym gardzę
| Lo disprezzo
|
| Tym bardziej, że sam jesteś szczery jak uśmiech sprzedawcy w McDonaldzie
| Soprattutto perché tu stesso sei onesto come il sorriso di un venditore di McDonald's
|
| Coś się na ciebie znajdzie Numer Raz
| Ci sarà qualcosa su di te Numero Uno
|
| Jeśli umiesz zrób dobry numer raz
| Se riesci a fare un buon numero una volta
|
| Zresztą oszczędzę ci większych szykan
| Ad ogni modo, ti risparmierò altre molestie
|
| Jedna rzecz — zawsze byłeś cieniem Tedzika w 3H
| Una cosa: sei sempre stato l'ombra di Tedzik in 3H
|
| Tak to idzie Mezo, Tabb, Dj Hen wiem
| È così che va Mezo, Tabb, Dj Hen lo so
|
| Słuchasz tego z zapartym tchem
| Lo ascolti con il fiato sospeso
|
| Bo to spektakl, sekta na promocji, rozumiesz?
| Perché è uno spettacolo, una setta promozionale, capisci?
|
| Czy mam dać przekład na polski?
| Devo tradurre in polacco?
|
| Być zawistnym drogi Piotrze
| Essere invidioso, caro Peter
|
| Lepiej być ambitnym chłopcem
| Meglio essere un ragazzo ambizioso
|
| Co nie może zabić to wzmocni
| Ciò che non può uccidere si rafforzerà
|
| Baczność, przemyśl, spocznij
| Vigile, pensaci, riposa
|
| Czwarty rejs jest jak Masta Ace witam w mojej rzeźni
| La quarta crociera è come il benvenuto di Masta Ace nel mio mattatoio
|
| Mam rymy o których nikt z was nawet nie śni
| Ho delle rime che nessuno di voi nemmeno si sogna
|
| Włażę na bi-bit Me-Me-Me-Me-Mezo | Salgo sulla bi-bit Me-Me-Me-Me-Mezo |