Traduzione del testo della canzone Doom, Are You Awake? (Skit) - MF DOOM, Maker

Doom, Are You Awake? (Skit) (originale)

Doom, are you awake?
Yes, but what do you want?
You fool, it’s a miracle that you didn’t kill Costez as well as yourself.
So, before you cause greater harm—
Get out of here!
This is just a minor disappointment.
I shall overcome it
The failure of DOOM’s experiment did not end his tragedy
For a few days later, his bandages were removed
There.
Aah!
How horrible, that face
What have I done to myself?
My face is… hideous!
He made me hurry my
experiment!
Now I must hide my face from all mankind.
But he will pay.
Oh, how he will pay!
So after his face was ruined, he just seemed to disappear
Why did DOOM threaten just to—
Well, like I said he just disappeared.
I’ll never forgot that day

Doom, Are You Awake? (Skit) (traduzione)

Destino, sei sveglio?
Sì, ma cosa vuoi?
Imbecille, è un miracolo che tu non abbia ucciso Costez così come te stesso.
Quindi, prima di causare un danno maggiore—
Vai fuori di qui!
Questa è solo una piccola delusione.
Lo supererò
Il fallimento dell'esperimento di DOOM non ha posto fine alla sua tragedia
Per alcuni giorni dopo, le sue bende sono state rimosse
Là.
Ah!
Che orribile, quella faccia
Cosa mi sono fatto?
La mia faccia è... orribile!
Mi ha fatto sbrigare
sperimentare!
Ora devo nascondere il mio viso a tutta l'umanità.
Ma lui pagherà.
Oh, come pagherà!
Quindi, dopo che la sua faccia era rovinata, sembrava semplicemente scomparire
Perché DOOM ha minacciato solo di...
Bene, come ho detto, è semplicemente scomparso.
Non dimenticherò mai quel giorno