Testi di Chaque jour de plus - Michel Fugain

Chaque jour de plus - Michel Fugain
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Chaque jour de plus, artista - Michel Fugain. Canzone dell'album Un café et l'addition, nel genere Эстрада
Data di rilascio: 01.01.1989
Etichetta discografica: Wagram
Linguaggio delle canzoni: francese

Chaque jour de plus

(originale)
A quoi a sert l’amour
Si c’est un aller sans retour
Y a plus que du vide la place
Mais que veux-tu que j’en fasse?
A quoi a sert la vie
Quand on meurt petit petit
S’il ne reste plus que l’absence
A qui veux-tu que je pense?
Je jure si tu reviens
Je saurai tre heureux d’un sourire
Je jure que j’apprendrai crire
Tous les mots pour le dire
Chaque jour de plus est un jour de trop
Je plie dj sous le fardeau
Chaque jour de plus est un jour de trop
Est-ce que tu reviendras bientt?
Et moi je sers quoi
Si je n’suis plus la moiti de toi
Si ta vie n’est plus dans le mienne
Comment veux-tu que je tienne?
Je jure si tu reviens
J’apprendrai tre diffrent
Je jure que je saurai simplement
Laisser le temps au temps
Chaque jour de plus est un jour de trop
Je plie dj sous le fardeau
Chaque jour de plus est un jour de trop
Est-ce que tu reviendras bientt?
Il ne reste plus que l’absence
A qui veux-tu que je pense?
Chaque jour de plus est un jour de trop
Je plie dj sous le fardeau
Chaque jour de plus est un jour de trop
Est-ce que tu reviendras bientt?
(traduzione)
A cosa serve l'amore
Se è un viaggio di sola andata
C'è più del vuoto nel posto
Ma cosa vuoi che faccia?
A cosa serve la vita
Quando moriamo piccoli piccoli
Se tutto ciò che resta è l'assenza
A chi vuoi che pensi?
Lo giuro se torni
Sarò felice con un sorriso
Giuro che imparerò a scrivere
Tutte le parole da dire
Ogni giorno di più è un giorno troppo lungo
Sono già piegato sotto il peso
Ogni giorno di più è un giorno troppo lungo
Tornerai presto?
E cosa servo
Se non sono più la metà di te
Se la tua vita non è più nella mia
Come vuoi che tenga?
Lo giuro se torni
Imparerò ad essere diverso
Giuro che lo saprò e basta
Lascia di tanto in tanto
Ogni giorno di più è un giorno troppo lungo
Sono già piegato sotto il peso
Ogni giorno di più è un giorno troppo lungo
Tornerai presto?
Tutto ciò che resta è l'assenza
A chi vuoi che pensi?
Ogni giorno di più è un giorno troppo lungo
Sono già piegato sotto il peso
Ogni giorno di più è un giorno troppo lungo
Tornerai presto?
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Chante comme si tu devais mourir demain 2005
C'est de la Musique ft. Jean-Jacques Goldman, Véronique Sanson 1995
Les gentils, les méchants (From "Je ne sais rien mais je dirai tout") ft. Le Big Bazar 1999
Je nous aime 1989
Un café et l'addition 1989
Bonjour Nostalgie 1979
Les années guitare 1989
Chanson pour les demoiselles 1989
Un jour en mer 1989
Comme une histoire d'amour 1989
Beau de là-haut 1989
Les soirs d'été 1992
Forteresse 1992
Version latine 1992
Ne m'oublie pas 1992
Monsieur Bip Bip 1992
L'île 1992
Parlez-moi 1992
Ce soleil là... 1992
Je n'aurai pas le temps 1991

Testi dell'artista: Michel Fugain