| Le chevalier des causes perdues
| Il cavaliere delle cause perse
|
| S’est arrt un jour dans ma rue
| Mi sono fermato un giorno nella mia strada
|
| Il tait fait de larmes et de sang
| Era fatto di lacrime e sangue
|
| Ce gant, sur un grand cheval blanc
| Questo guanto, su un grosso cavallo bianco
|
| Le chevalier des causes perdues
| Il cavaliere delle cause perse
|
| Nous a parl d’un monde inconnu
| Ci ha raccontato di un mondo sconosciuto
|
| Qu’il connaissait et qu’il appelait
| Che sapeva e chiamava
|
| L’amiti
| amicizia
|
| Il nous a expliqu
| Ci ha spiegato
|
| Qu’il suffit d’un petit grain de sable
| Tutto ciò che serve è un granello di sabbia
|
| Pour drgler la machine implacable
| Per modificare la macchina implacabile
|
| Et moi je rvais d’tre ce grain de sable
| E ho sognato di essere questo granello di sabbia
|
| Qui enfanterait un monde formidable…
| Chi darebbe alla luce un mondo meraviglioso...
|
| La ville entire s’tait rassemble
| L'intera città si era radunata
|
| Pour le faire taire et pour le chasser
| Per farlo tacere e cacciarlo via
|
| Ce trouble-fte ce sale tranger
| Questo piantagrane, questo sporco straniero
|
| Ce fumier qui chantait l’amiti
| Quel figlio di puttana che cantava di amicizia
|
| Je suis all lui tendre les mains
| Sono andato a tendere le mani
|
| J’en avais fait mon meilleur copain
| L'ho fatto il mio migliore amico
|
| Je lui ai dit toi qui parles bien
| Gli ho detto che parli bene
|
| Parle encore.
| Parla di nuovo.
|
| Toi qui nous a montr
| Tu che ci hai mostrato
|
| Qu’il suffit d’un petit grain de sable
| Tutto ciò che serve è un granello di sabbia
|
| Pour drgler la machine implacable
| Per modificare la macchina implacabile
|
| Laisse pas tomber tu es ce grain de sable
| Non mollare, sei quel granello di sabbia
|
| Qui va enfanter un monde formidable…
| Chi produrrà un mondo meraviglioso...
|
| Le chevalier des causes perdues
| Il cavaliere delle cause perse
|
| A disparu au coin de la rue
| Scomparso dietro l'angolo
|
| Si par malheur il ne revient plus
| Se purtroppo non torna
|
| C’est foutu. | Accidenti. |