
Data di rilascio: 31.12.1977
Etichetta discografica: Believe
Linguaggio delle canzoni: francese
Chanson pour les gens qui sont loin(originale) |
C’est une chanson pour les gens qui sont loin |
Les tiens les miens |
Tes p’tites poupies les p’tits frères |
Un peu trop d’solitude et un peu trop d’misère |
Se sont jetés dans les eaux boueuses d’une rivière |
C’est une chanson pour les gens qui sont loin |
Les chats, les chiens |
Pépé mémé, père et mère |
Surtout pars pas sans moi se murmurent les vieux |
Celui reste a bien envie d’quitter la terre |
Ou que vous soyez qui q’tu sois écoute ça bien |
C’est une chanson pour les gens qui sont loin |
Loin loin |
C’est une chanson pour les gens qui sont loin |
Les p’tits copains |
Les p’tits potes et les p’tits pères |
Ces gars ces filles qu’ont pu supporter la guerre |
A tous les moins que rien qu’ont vécu par derrière |
C’est une chanson pour les gens qui sont loin |
Nini tu viens |
Faut s’aimer à s’rouler par terre |
Jusqu'à la fin du monde et jusqu'à c’qu’on soit vieux |
Et que nos mots d’amour ce soient pépère mémère |
Ou que vous soyez qui qu’tu sois écoute ça bien |
C’est une chanson pour les gens qui sont loin |
C’est une chanson pour les gens qui sont loin |
(traduzione) |
Questa è una canzone per le persone che sono lontane |
Il tuo è mio |
Le tue bamboline i fratellini |
Un po' troppa solitudine e un po' troppa miseria |
Gettato nelle acque fangose di un fiume |
Questa è una canzone per le persone che sono lontane |
gatti, cani |
Nonno nonno, padre e madre |
Soprattutto non partire senza di me, sussurrano i vecchi |
Quello rimasto vuole davvero lasciare la terra |
Ovunque tu sia, chiunque tu sia, ascoltalo bene |
Questa è una canzone per le persone che sono lontane |
lontano |
Questa è una canzone per le persone che sono lontane |
I piccoli amici |
I piccoli amici e i piccoli padri |
Quei ragazzi, quelle ragazze che la guerra potrebbe sopportare |
A tutto il meno di niente che viveva da dietro |
Questa è una canzone per le persone che sono lontane |
Nini vieni |
Devi amarti per rotolare per terra |
Fino alla fine del mondo e finché non saremo vecchi |
E lascia che le nostre parole d'amore siano comode nonna |
Ovunque tu sia, chiunque tu sia, ascoltalo bene |
Questa è una canzone per le persone che sono lontane |
Questa è una canzone per le persone che sono lontane |
Nome | Anno |
---|---|
Les wagonnets | 1978 |
Paire de palmes dans l'eau perdue | 1978 |
Dites-moi | 1974 |
Clodo clodo | 1977 |
Les ricochets | 1975 |
J'veux pas qu'tu t'en ailles | 1977 |
Y'A Rien Qui Dure Toujours | 1978 |
C'Est La Nuit | 2007 |
Les Fourmis Rouges | 2007 |
Super nana | 1974 |
Les Objets Perdus | 2007 |
Guigui | 1977 |
La Terre Et Le Père | 2007 |
V'La L'Soleil Qui S'Lève | 2007 |
Est-Ce La Paix Qui Passe Dans L'Espace | 2007 |
La Nouvelle Vie | 2007 |
J'Suis Là | 2007 |
Le Cabaret Tzigane | 2007 |
Joueurs De Blues | 2007 |
Je voulais te dire que je t'attends | 1975 |