| J’ai cass? | Ho rotto? |
| Mon oeuf une ann? | Il mio uovo all'anno? |
| E
| e
|
| O? | In cui si? |
| Le Bordeaux mill? | Il mulino bordolese? |
| Sim?
| Sim?
|
| Se pr? | PR? |
| Parait un bel av’nir
| Sembra un futuro luminoso
|
| Plus beau qu’le mien j’this pas? | Più bella della mia, non trovi? |
| A pour
| Ha per
|
| C’que j’suis sans trompettes ni tambours
| Quello che sono senza trombe né tamburi
|
| Aujourd’hui chanteur par plaisir
| Oggi cantante per piacere
|
| Qui peut ach’ter ses p’tits fromages
| Chi può comprare i loro piccoli formaggi
|
| Sans qu’on lui d’mande son image?
| Senza che gli venga richiesta la sua foto?
|
| J’vous parle de? | Ti sto parlando? |
| A j’avais neuf ans
| Quando avevo nove anni
|
| J’allais? | Stavo andando? |
| L'? | L'? |
| Cole chez les grands
| Cole ai grandi
|
| Enfin grand j’this pas? | Finalmente fantastico non lo sono? |
| A pour moi
| A per me
|
| Parc’que moi faudrait des? | Perché ne avrei bisogno? |
| Chasses
| cacce
|
| Un truc que j’ai jamais su faire
| Qualcosa che non ho mai saputo fare
|
| C’est l? | Suo? |
| Cher la main? | Cara mano? |
| Ma m? | Mia madre |
| Re Pour tenir celle du temps qui passe
| Re Tenere quello del tempo che passa
|
| C'? | VS'? |
| Tait un matin comme les autres
| Era una mattina come le altre
|
| Mais j’me souviens d’aucun autre
| Ma non ne ricordo nessun altro
|
| Que les souvenirs m’emportent
| Possano i ricordi portarmi via
|
| Il y avait devant la porte
| C'era davanti alla porta
|
| De l'? | Del'? |
| Cole
| Cole
|
| Mon instituteur et cet homme
| Il mio maestro e quest'uomo
|
| Attendait ma p’tite personne
| Stavo aspettando la mia piccola persona
|
| Pour me donner que Dieu lui rende
| Per darmi Dio, restituisci
|
| C'? | VS'? |
| Tait bien lui dans cette offrande
| Sii buono con lui in questa offerta
|
| Tiens il est tout chaud bonhomme
| Qui è tutto hot man
|
| Un chausson aux pommes un chausson aux pommes
| Un turnover di mele Un turnover di mele
|
| Un chausson aux pommes un chausson aux pommes
| Un turnover di mele Un turnover di mele
|
| J’me suis jamais senti si fier
| Non mi sono mai sentito così orgoglioso
|
| Qu’en cette belle matin? | E in questo bel mattino? |
| E d’hier
| E di ieri
|
| Devant les autres dans ma classe
| Davanti agli altri della mia classe
|
| M? | M? |
| Me quand les bravos d’un soir
| Io quando l'una notte esulta
|
| T’envoient plein la gueule d’espoir
| Ti mando pieno di speranza
|
| Et t’envoient droit dans l’espace
| E ti manderò dritto nello spazio
|
| Je sentirai jamais si fort
| Non mi sentirò mai così forte
|
| Cet amour comme un are? | Questo amore come un sono? |
| Confort
| Comfort
|
| C'? | VS'? |
| Tait un matin comme les autres
| Era una mattina come le altre
|
| Mais je m’souviens d’aucun autre
| Ma non ne ricordo nessun altro
|
| Que les souvenirs m’emportent
| Possano i ricordi portarmi via
|
| Il est l? | Lui sono io? |
| Devant la porte
| Davanti alla porta
|
| De l'? | Del'? |
| Cole
| Cole
|
| Marchant sur les feuilles d’automne
| Camminando sulle foglie autunnali
|
| En attendant ma p’tite personne
| Aspettando la mia piccola persona
|
| Pour m’offrir j’en suis pas rev’nu
| Per offrirmi, non sono tornato da esso
|
| De cette minute suspendue
| Di questo minuto sospeso
|
| Comme de la part de tous les hommes
| Come da tutti gli uomini
|
| Il m’a donn? | Mi ha dato? |
| Dieu lui redonne
| Dio lo restituisca
|
| Chaud comme le bonhomme
| Caldo come un uomo
|
| Un chausson aux pommes un chausson aux pommes
| Un turnover di mele Un turnover di mele
|
| Un chausson aux pommes un chausson aux pommes
| Un turnover di mele Un turnover di mele
|
| Un chausson aux pommes un chausson aux pommes | Un turnover di mele Un turnover di mele |