Traduzione del testo della canzone Hospital Song - Michelle Malone

Hospital Song (originale)

Here they bring you everything
In plastic bags are pretty plastic dreams
I like the way you try to heal
I like the way that I can’t feel a thing
And the leaves change to gold
And the trees sway and the breeze blows
Friends drop by to say hello
To wish me well and hope I’m better soon
But they don’t know
The metal table is so cold
The crown comes every four
It’s always knocking at my door
And the leaves change to gold
And the trees sway and the breeze blows
And the purple flowers grow
And we fall down the rabbit hole
I think I know
I think I know
It’s all a plastic plan
So take the dose
And take it slow
It’s what the crown commands
And the leaves change to gold
And the trees sway and the breeze blows
And the purple flowers grow
And we fall down the rabbit hole
I think I know
I think I know
The guilt’s part of the plan
So take the dose
So take it slow
So take it while you can
And the leaves change to gold
And the trees sway and the breeze blows
And the purple flowers grow
And we fall down the rabbit hole
And we fall down the rabbit hole

Hospital Song (traduzione)

Qui ti portano tutto
Nei sacchetti di plastica ci sono bei sogni di plastica
Mi piace il modo in cui cerchi di guarire
Mi piace il modo in cui non riesco a sentire niente
E le foglie diventano d'oro
E gli alberi ondeggiano e soffia la brezza
Gli amici passano a salutarsi
Per augurarmi ogni bene e sperare che stia presto meglio
Ma non lo sanno
Il tavolo di metallo è così freddo
La corona arriva ogni quattro
Bussa sempre alla mia porta
E le foglie diventano d'oro
E gli alberi ondeggiano e soffia la brezza
E i fiori viola crescono
E cadiamo nella tana del coniglio
Penso di sapere
Penso di sapere
È tutto un piano di plastica
Quindi prendi la dose
E vai piano
È ciò che comanda la corona
E le foglie diventano d'oro
E gli alberi ondeggiano e soffia la brezza
E i fiori viola crescono
E cadiamo nella tana del coniglio
Penso di sapere
Penso di sapere
La colpa fa parte del piano
Quindi prendi la dose
Quindi prendilo lentamente
Quindi prendilo finché puoi
E le foglie diventano d'oro
E gli alberi ondeggiano e soffia la brezza
E i fiori viola crescono
E cadiamo nella tana del coniglio
E cadiamo nella tana del coniglio