Traduzione del testo della canzone No Destination - Michelle Malone

No Destination (originale)

No real destination
I was wondering if you
Would drive my car
No more desperation
I’m just wondering if you’re
Wondering how we are
No more reservations
I was stumbling
Is the tripping worth the fall
No more conversation
Doesn’t matter if we’re
Driving the nail too far
I get into my car to get out of my way
We could leave today for nowhere
I get into my car to get on my way to nowhere
And the journey is all
And the journey is all
And the journey is all
And the journey is all
The clock in the kitchen
Doesn’t change it reads
Ten of ten all the time
I’ve got the sensation
That I’m losing something
That was never mine
I get into my car to get out of my way
We could leave today for nowhere
I get into my car to get on my way to nowhere
And the journey is all
And the journey is all
And the journey is all
And the journey is all

(traduzione)

Nessuna vera destinazione
Mi stavo chiedendo se tu
Guiderei la mia auto
Niente più disperazione
Mi chiedo solo se lo sei
Mi chiedo come siamo
Niente più prenotazioni
Stavo inciampando
L'inciampare vale la caduta
Niente più conversazioni
Non importa se lo siamo
Guidare l'unghia troppo lontano
Salgo in macchina per togliermi di mezzo
Potevamo partire oggi per il nulla
Salgo in macchina per andare da nessuna parte
E il viaggio è tutto
E il viaggio è tutto
E il viaggio è tutto
E il viaggio è tutto
L'orologio in cucina
Non cambia si legge
Dieci su dieci tutto il tempo
Ho la sensazione
Che sto perdendo qualcosa
Non è mai stato mio
Salgo in macchina per togliermi di mezzo
Potevamo partire oggi per il nulla
Salgo in macchina per andare da nessuna parte
E il viaggio è tutto
E il viaggio è tutto
E il viaggio è tutto
E il viaggio è tutto