Traduzione del testo della canzone Gettin’ The Feel - Midland

Gettin’ The Feel (originale)

At night when I look at the sky
Where the stars used to be
Before they walked out on me
Left me here in the dark
Girl I used to live the high life
Days are passing me by
Like a duel in the sky
That howls like the winds
But I’m gettin' the feel
For livin' again
But I’m getting' the feel
For livin' again
Now the sky has turned red,
How alone can I be?
There’s no sunsets for me
From this worn out old barstool
Once my life was like winning streak
That went on too long
Awe then one day it’s gone
And where all your friends
But I’m getting' the feel
For livin' again
But I’m getting' the feel
For livin' again
Once my life was like winning
Strike the wind on too long
All them one day is gone
Where are you friends
But I’m gettin' the feel
For livin' again
But I’m gettin' the feel
For livin' again
But I’m gettin' the feel
For livin' again

(traduzione)

Di notte quando guardo il cielo
Dove erano le stelle
Prima che mi abbandonassero
Mi hai lasciato qui al buio
Ragazza, vivevo una vita mondana
I giorni stanno passando per me
Come un duello nel cielo
Che ulula come il vento
Ma sto ottenendo la sensazione
Per vivere di nuovo
Ma sto ottenendo' la sensazione
Per vivere di nuovo
Ora il cielo è diventato rosso,
Quanto posso essere solo?
Non ci sono tramonti per me
Da questo vecchio sgabello consumato
Una volta la mia vita era come una serie di vittorie consecutive
È durato troppo a lungo
Awe poi un giorno non c'è più
E dove tutti i tuoi amici
Ma sto ottenendo' la sensazione
Per vivere di nuovo
Ma sto ottenendo' la sensazione
Per vivere di nuovo
Una volta la mia vita era come vincere
Colpisci il vento troppo a lungo
Tutti loro un giorno sono spariti
Dove siete amici
Ma sto ottenendo la sensazione
Per vivere di nuovo
Ma sto ottenendo la sensazione
Per vivere di nuovo
Ma sto ottenendo la sensazione
Per vivere di nuovo