Traduzione del testo della canzone Let It Roll - Midland

Let It Roll (originale)

Southern girl, I’m a
Fevered man, and the
Sun is shining, darling
To beat the band, I said you’re a
Strong curvaceous woman
With all due respect
I’ll give you the gold, darlin'
Right off my neck
And the way those full lips shine
Over your teeth, it blows my mind
Love never taste so sweat
Spilling that sugar on my sheets
Girl, you start me up before we make it through that door
If you get lonely, girl, you know
Where I’ll be
Underneath that neon
Palm tree, baby
Love’s a pistol, darlin'
And you’re a round, and I
Pull the trigger just to
Hear the sound
And the long hair down your back
Can’t take my foot off the gas
Every time the lights go out
We burn a whole candle down
Girl, the way you move take the grace right out my stroll
So let it roll out of your soul
And we’ll fly down the road
See how high we can go
And let it ride like the tumbling dice
When you flash me those eyes
Girl, I’m out of my mind
Hey, hey baby
I’m, I’m going crazy
It’s like an alarm’s going off
And I’m the only one who can hear
Can I tell you a secret, baby?
Something nobody knows
Lately I can’t think about nothin'
Except gettin' you alone
Folks gonna wonder where you’ve been
They’re gonna have to call out a search
'Cause ain’t enough hours in one day, baby
Girl, for all your curves
So let it roll, light up a smoke
And we’ll fly down the road
See how high we can go
And let it ride in the heat of the night
When you flash me those eyes
Girl, I’m out of my mind
Come on let it roll
Come on let it roll
Come on let it roll
Come on let it roll

(traduzione)

Ragazza del sud, sono una
Uomo febbricitante, e il
Il sole splende, tesoro
Per battere la band, ho detto che sei un
Donna formosa forte
Con tutto il dovuto rispetto
Ti darò l'oro, tesoro
Subito dal mio collo
E il modo in cui brillano quelle labbra carnose
Davanti ai tuoi denti, mi sbalordisce
L'amore non ha mai un sapore così sudore
Versando quello zucchero sulle mie lenzuola
Ragazza, mi metti in moto prima che usciamo da quella porta
Se ti senti sola, ragazza, lo sai
Dove sarò
Sotto quel neon
Palma, piccola
L'amore è una pistola, tesoro
E tu sei un tondo, e io
Premi il grilletto solo per
Ascolta il suono
E i capelli lunghi lungo la schiena
Non riesco a togliere il piede dal gas
Ogni volta che le luci si spengono
Bruciamo un'intera candela
Ragazza, il modo in cui ti muovi togli la grazia dalla mia passeggiata
Quindi lascia che esca dalla tua anima
E voleremo lungo la strada
Guarda quanto in alto possiamo salire
E lascialo cavalcare come i dadi cadenti
Quando mi fai lampeggiare quegli occhi
Ragazza, sono fuori di testa
Ehi, ehi piccola
Sto, sto impazzendo
È come se suonasse un allarme
E io sono l'unico che può sentire
Posso dirti un segreto, piccola?
Qualcosa che nessuno sa
Ultimamente non riesco a pensare a niente
A parte farti stare da solo
La gente si chiederà dove sei stato
Dovranno richiamare una ricerca
Perché non ci sono abbastanza ore in un giorno, piccola
Ragazza, per tutte le tue curve
Quindi lascialo rotolare, accendi un fumo
E voleremo lungo la strada
Guarda quanto in alto possiamo salire
E lascialo cavalcare nel calore della notte
Quando mi fai lampeggiare quegli occhi
Ragazza, sono fuori di testa
Dai, lascialo rotolare
Dai, lascialo rotolare
Dai, lascialo rotolare
Dai, lascialo rotolare