Traduzione del testo della canzone Faith In Us - Mike Dignam

Faith In Us (originale)

You’re raw and explosive
A fearless hurricane
Harsh and impulsive
We miss communicate
It kills me cos we almost all
I swear I want you but I start to
Wonder how we’ll ever find peace
When we’re fighting for survival
Here.
I’m about to lose my faith in us
And we’re only thing I’ve ever believed in
I’m about to lose my faith in us
And we’re only thing I’ve ever believed in
I don’t want the nd to begin
No I don’t want the end to bgin
We go to war with emotions
Like we’re enemies
Then fire up the protest for the smallest things
It’s scary how we’re building up a wall
We could break though
If we tried to
How we gonna ever find peace
When we’re living like we’re rivals here
I’m about to lose my faith in us
And we’re only thing I’ve ever believed in
I’m about to lose my faith in us
And we’re only thing I’ve ever believed in
I don’t want the end to begin
No I don’t want the end to begin
We haven’t come this far to start again
We can’t ourselves this ain’t happening
Every turn we take like a figure eight
Leads to the same place
There’s gotta be another way
I’m about to lose my faith in us
And we’re only thing I’ve ever believed in
I’m about to lose my faith in us
And we’re only thing I’ve ever believed in
I don’t want the end to begin
No I don’t want the end to begin

(traduzione)

Sei crudo ed esplosivo
Un uragano senza paura
Severo e impulsivo
Ci manca comunicare
Mi uccide perché quasi tutti
Ti giuro che ti voglio ma comincio a farlo
Mi chiedo come troveremo mai la pace
Quando lottiamo per la sopravvivenza
Qui.
Sto per perdere la mia fede in noi
E siamo l'unica cosa in cui abbia mai creduto
Sto per perdere la mia fede in noi
E siamo l'unica cosa in cui abbia mai creduto
Non voglio che inizi il nd
No, non voglio che la fine inizi
Andiamo in guerra con le emozioni
Come se fossimo nemici
Quindi accendi la protesta per le cose più piccole
È spaventoso come stiamo costruendo un muro
Potremmo rompere però
Se ci proviamo
Come troveremo mai la pace
Quando viviamo come se fossimo rivali qui
Sto per perdere la mia fede in noi
E siamo l'unica cosa in cui abbia mai creduto
Sto per perdere la mia fede in noi
E siamo l'unica cosa in cui abbia mai creduto
Non voglio che la fine inizi
No non voglio che la fine cominci
Non siamo arrivati ​​così lontano per ricominciare
Non possiamo noi stessi che questo non stia accadendo
Ogni giro che prendiamo come una figura a otto
Porta allo stesso posto
Dev'esserci un altro modo
Sto per perdere la mia fede in noi
E siamo l'unica cosa in cui abbia mai creduto
Sto per perdere la mia fede in noi
E siamo l'unica cosa in cui abbia mai creduto
Non voglio che la fine inizi
No non voglio che la fine cominci