Traduzione del testo della canzone Run - Mike Dignam

Run (originale)

She puts her lip stick on, the colour of red
She’ll kiss you all over, but the blood’ll pour from your neck
She’s going out tonight, wearing that killer dress
With one thing on her mind, you won’t make it out alive
People warned me you
You gotta run, run, as fast as you can
Before she comes, honestly you don’t know her, you don’t know her
Gotta run, run, as fast as you can
Before she comes, honestly she’ll control you, she’ll own you
So run, run, run, run
With venom on her tongue, words deceive you
She’s perfect on the eyes, lies will sound so true
Before you know her name, your heart is bound to stop
She’s devoted to you 'til she gets all that she wants
People warned me you
Gotta run, run, as fast as you can
Before she comes, honestly you don’t know her, you don’t know her
Gotta run, run, as fast as you can
Before she comes, honestly she’ll control you, she’ll own you
So run, run, run, run
Try breathe in and get away, before her poison fills your veins
Try and find the strength inside your mind, beyond the power she’s held you by
And
Run, run, as fast as you can
Before she comes, honestly you don’t know her, you don’t know her
Gotta run, run, as fast as you can
Before she comes, honestly she’ll control you, she’ll own you
So run, run, run, run
Run, run, run, run

(traduzione)

Si mette il rossetto, il colore del rosso
Ti bacerà dappertutto, ma il sangue uscirà dal tuo collo
Stasera uscirà, indossando quel vestito da assassino
Con una cosa in mente, non uscirai vivo
La gente mi ha avvertito di te
Devi correre, correre, il più velocemente possibile
Prima che arrivi, onestamente non la conosci, non la conosci
Devi correre, correre, il più velocemente possibile
Prima che arrivi, onestamente ti controllerà, ti possiederà
Quindi corri, corri, corri, corri
Con il veleno sulla sua lingua, le parole ti ingannano
È perfetta per gli occhi, le bugie suoneranno così vere
Prima che tu conosca il suo nome, il tuo cuore è destinato a fermarsi
È devota a te finché non ottiene tutto ciò che vuole
La gente mi ha avvertito di te
Devi correre, correre, il più velocemente possibile
Prima che arrivi, onestamente non la conosci, non la conosci
Devi correre, correre, il più velocemente possibile
Prima che arrivi, onestamente ti controllerà, ti possiederà
Quindi corri, corri, corri, corri
Prova a inspirare e allontanarti, prima che il suo veleno ti riempia le vene
Cerca di trovare la forza dentro la tua mente, oltre il potere da cui ti ha trattenuto
E
Corri, corri, il più veloce possibile
Prima che arrivi, onestamente non la conosci, non la conosci
Devi correre, correre, il più velocemente possibile
Prima che arrivi, onestamente ti controllerà, ti possiederà
Quindi corri, corri, corri, corri
Corri, corri, corri, corri