Traduzione del testo della canzone Sing With Me - Mike Dignam

Sing With Me (originale)

I’ve been away, playing shows I’ve been traveling,
Place to place, Many cities many people day to day,
I’ve had moments I ain’t explain, I’ve had crowds screaming my name,
I’ll never change, I’ll always do music for a living I love living on that
stage,
From playing on the streets to fan meet and greets, it’s all the same,
I see music as a freedom, so ill keep believing,
I can make some change, mic I just keep on playing,
So I’ll get my guitar and go,
Where the music takes me, traveling round the globe,
Where the music takes me, I will never know,
'Cause I can’t take
One whole day, in the same place, for too long,
Without a song,
I wanna hear you sing with me,
I want to see you dance with me,
I wanna hear the music from the people, 'cause we’re all equal,
When we’re singing to the same songs,
I love the way, music connects, makes us forget, the life we obey,
I like playing with the system, start another rhythm,
I’ll go my own way, I’m starting today,
No-one can stop the songs I’ll play,
So I’ll get my guitar and go,
Where the music takes me, traveling round the globe,
Where the music takes me, I will never know,
'Cause I can’t take
One whole day, in the same place, for too long, Without a song,
I wanna hear you sing with me,
I want to see you dance with me,
I wanna hear the music from the people, 'cause we’re all equal,
When we’re singing to the same songs,
When you let a song go, it has a life of its own,
It can travel, town to city, one to many,
I have found, in this sound, I am living free,
The music takes me, traveling round the globe,
The music takes me, I will never know,
And I can’t take
One more day, in the same place, for too long,
Without a song,
Sing with me,
Dance with me,
I wanna hear the music from the people, 'cause we’re all equal,
When we’re singing to the same songs,
We’re singing to the same songs,
We’re singing to the same songs,
We’re singing to the same songs,
We’re singing to the same songs.

(traduzione)

Sono stato via, ho suonato in spettacoli, ho viaggiato,
Da luogo a luogo, molte città molte persone giorno per giorno,
Ho avuto momenti che non spiego, ho avuto folle che urlavano il mio nome,
Non cambierò mai, farò sempre musica per una vita che amo vivere con quella
fase,
Dal suonare per le strade all'incontro con i fan, è tutto lo stesso,
Vedo la musica come una libertà, quindi continuo a crederci
Posso apportare alcune modifiche, il microfono continuo a suonare,
Quindi prendo la mia chitarra e vado,
Dove mi porta la musica, in giro per il mondo,
Dove mi porta la musica, non lo saprò mai,
Perché non posso sopportare
Un giorno intero, nello stesso posto, per troppo tempo,
Senza una canzone,
Voglio sentirti cantare con me,
Voglio vederti ballare con me,
Voglio sentire la musica delle persone, perché siamo tutti uguali
Quando cantiamo le stesse canzoni,
Amo il modo in cui la musica si connette, ci fa dimenticare, la vita a cui obbediamo,
Mi piace giocare con il sistema, iniziare un altro ritmo,
Andrò per la mia strada, comincio oggi,
Nessuno può fermare le canzoni che suonerò,
Quindi prendo la mia chitarra e vado,
Dove mi porta la musica, in giro per il mondo,
Dove mi porta la musica, non lo saprò mai,
Perché non posso sopportare
Un giorno intero, nello stesso posto, per troppo tempo, senza una canzone,
Voglio sentirti cantare con me,
Voglio vederti ballare con me,
Voglio sentire la musica delle persone, perché siamo tutti uguali
Quando cantiamo le stesse canzoni,
Quando lasci andare una canzone, ha una vita propria,
Può viaggiare, di città in città, da uno a molti,
Ho trovato, in questo suono, vivo libero,
La musica mi porta, in giro per il mondo,
La musica mi prende, non lo saprò mai,
E non posso sopportare
Un giorno in più, nello stesso posto, per troppo tempo,
Senza una canzone,
Canta con me,
Balla con me,
Voglio sentire la musica delle persone, perché siamo tutti uguali
Quando cantiamo le stesse canzoni,
Stiamo cantando le stesse canzoni,
Stiamo cantando le stesse canzoni,
Stiamo cantando le stesse canzoni,
Stiamo cantando le stesse canzoni.