Traduzione del testo della canzone Hide With Me - Mike Dignam

Hide With Me (originale)

Hide with me for a temporary eternity
We’ll stop the clocks until it’s safe to breath
I know you better than my mind
I’ll care for you, we’ll watch the flowers as the start to bloom
Lose track of hours in the afternoon
I’m glad I got you by my side
Everything I used to know
Is out of control
But everything I need the most
Is here in this home
Close the doors and hang up your keys
Cos they’re calling everyone out the streets
We’ll watch the morning sun light poor in
Till the TV says we’re all free
Lay down and stay here with me
We’ll find a way
To navigate and sail through the days
We’ll hit some rocks before we ride the waves
But I’m with the you the whole way through
And if you’re feeling down
Just thank the universe you’re still around
And when it’s done I’m gonna kiss the ground
And stay out just to feel it
Everything I used to know
Is out of control
But everything I need the most
Is here in this home
Close the doors and hang up your keys
Cos they’re calling everyone out the streets
We’ll watch the morning sun light poor in
Till the TV says we’re all free
Lay down and stay here with me
There’s a world outside with no answers
There’s a war in disguise
Taking too many lives
Close the doors and hang up your keys
Cos they’re calling everyone out the streets
We’ll watch the morning sun light poor in
Till the TV says we’re all free
Lay down and stay here with me
Hide with me for a temporary eternity
We’ll stop the clocks until it’s safe to breath
I’m glad I got you by my side

Hide With Me (traduzione)

Nasconditi con me per un'eternità temporanea
Fermeremo gli orologi finché non sarà sicuro respirare
Ti conosco meglio della mia mente
Mi prenderò cura di te, osserveremo i fiori mentre iniziano a sbocciare
Perdi il conto delle ore pomeridiane
Sono felice di averti al mio fianco
Tutto quello che sapevo
È fuori controllo
Ma tutto ciò di cui ho più bisogno
È qui in questa casa
Chiudi le porte e riattacca le chiavi
Perché stanno chiamando tutti per strada
Guarderemo la luce del sole mattutino scarsa
Fino a quando la TV non dice che siamo tutti liberi
Sdraiati e resta qui con me
Troveremo un modo
Per navigare e navigare attraverso i giorni
Colpiremo alcune rocce prima di cavalcare le onde
Ma sono con te per tutto il tempo
E se ti senti giù
Ringrazia solo l'universo che sei ancora in giro
E quando sarà finito bacerò la terra
E stai fuori solo per sentirlo
Tutto quello che sapevo
È fuori controllo
Ma tutto ciò di cui ho più bisogno
È qui in questa casa
Chiudi le porte e riattacca le chiavi
Perché stanno chiamando tutti per strada
Guarderemo la luce del sole mattutino scarsa
Fino a quando la TV non dice che siamo tutti liberi
Sdraiati e resta qui con me
C'è un mondo esterno senza risposte
C'è una guerra sotto mentite spoglie
Prendendo troppe vite
Chiudi le porte e riattacca le chiavi
Perché stanno chiamando tutti per strada
Guarderemo la luce del sole mattutino scarsa
Fino a quando la TV non dice che siamo tutti liberi
Sdraiati e resta qui con me
Nasconditi con me per un'eternità temporanea
Fermeremo gli orologi finché non sarà sicuro respirare
Sono felice di averti al mio fianco