Traduzione del testo della canzone Hundert Prozent - Mike Singer

Hundert Prozent (originale)

Ich will alles und mehr, alles und mehr
Immer weiter und dabei sind meine Akkus fast leer, yeah
Egal, ob voller Tank oder Reserve
Ich lebe dieses Leben, bis ich sterbe
Immer hundert Prozent, hundert Prozent
Immer weiter in die Richtung, wo mich niemand mehr kennt
Immer hundert Prozent, hundert Prozent
Geht das Feuer aus, mache ich, dass es wieder brennt
Ich will alles und noch mehr, und noch mehr
Und noch mehr, und noch mehr
Immer hundert Prozent, hundert Prozent
Immer weiter, immer weiter, immer hundert Prozent, yeah
Das Herz auf der Zunge, ich laufe auf dem Zahnfleisch
Gebe Gas nicht vor dem Ziel, sondern schon seit Tag eins
Tagein, tagaus, sitze in meinem Glashaus
Mache meinem Schweinehund den Garaus
Was sie sagen, geht da rein, da raus
Mache das nicht für Applaus, sondern nur für mich selbst
Und wenn ich mich verlauf', dann war ich es selbst
Doch geh' ich nicht leer aus, dann war ich es selbst
Und dann war es kein Glück, sondern hundert Prozent
Ich will alles und mehr, alles und mehr
Immer weiter und dabei sind meine Akkus fast leer, yeah
Egal, ob voller Tank oder Reserve
Ich lebe dieses Leben, bis ich sterbe
Immer hundert Prozent, hundert Prozent
Immer weiter in die Richtung, wo mich niemand mehr kennt
Immer hundert Prozent, hundert Prozent
Geht das Feuer aus, mache ich, dass es wieder brennt
Ich will alles und noch mehr, und noch mehr
Und noch mehr, und noch mehr
Immer hundert Prozent, hundert Prozent
Immer weiter, immer weiter, immer hundert Prozent, yeah

Hundert Prozent (traduzione)

Voglio tutto e di più, tutto e di più
Continua così e le mie batterie sono quasi scariche, sì
Non importa se si tratta di un serbatoio pieno o di una riserva
Vivo questa vita fino alla morte
Sempre al cento per cento, al cento per cento
Sempre più lontano nella direzione in cui nessuno mi conosce più
Sempre al cento per cento, al cento per cento
Se il fuoco si spegne, lo farò bruciare di nuovo
Voglio tutto e di più, e di più
E altro ancora
Sempre al cento per cento, al cento per cento
Sempre più lontano, sempre più lontano, sempre al cento per cento, sì
Cuore sulla lingua, cammino sulle gengive
Non dare gas prima del traguardo, ma fin dal primo giorno
Giorno dopo giorno, siediti nella mia casa di vetro
Metti fine al mio bastardo
Quello che dicono va là dentro, là fuori
Non farlo per applausi, solo per me stesso
E se mi perdo, sono stato io
Ma se non vado via a mani vuote, allora sono stato io stesso
E poi non è stata fortuna, ma al cento per cento
Voglio tutto e di più, tutto e di più
Continua così e le mie batterie sono quasi scariche, sì
Non importa se si tratta di un serbatoio pieno o di una riserva
Vivo questa vita fino alla morte
Sempre al cento per cento, al cento per cento
Sempre più lontano nella direzione in cui nessuno mi conosce più
Sempre al cento per cento, al cento per cento
Se il fuoco si spegne, lo farò bruciare di nuovo
Voglio tutto e di più, e di più
E altro ancora
Sempre al cento per cento, al cento per cento
Sempre più lontano, sempre più lontano, sempre al cento per cento, sì