Traduzione del testo della canzone Singer - Mike Singer

Singer (originale)

Wollte nie Business-Briefings
Business-Meetings, no way (no way)
Wollte doch nur dieses Lied sing’n
Wie Billie Jean kling’n, okay
Wollte nie den Blitz und Glamour
Und dass sich was ändert, no way
Babe, ich bin für immer Sänger
Und kein Instagrammer, okay
Ich wollte einfach nur sing’n
Ja, ich wollte einfach nur sing’n
Seit ich klein war, war das immer mein Ding
Ja, das war immer mein Ding
Ich wollte einfach nur sing’n
Ja, ich wollte einfach nur sing’n
Mein Kopf ist voller Melodien
Und irgendeiner muss sie sing’n
Und einer muss sie sing’n
Und irgendeiner muss sie sing’n
Ich wollte nie das Highlife
Das Nie-daheim-sein, no way
Steck einfach das Mic ein
Wir fang’n den Vibe ein, okay
Ich würde auch sing’n, wenn es keiner mehr hör'n mag
Es wär' auch kein Thema, no way
Ob in meiner Dusche
Oder in der Arena, egal
Macht für mich kein’n Unterschied, mir ging es immer um Musik
War lieber in mei’m Zimmer als in irgendeiner Suite
München, Hamburg, rüber nach Berlin
Fuck fake Friends, mach' das alles für mein Team
Ich will tanzen, keine Business-Moves
Ich singe jedes Interview
Tu', was ein Singer tut
Kann nix dafür, Mann, das liegt im Blut, ey
Ich wollte einfach nur sing’n
Ja, ich wollte einfach nur sing’n
Seit ich klein war, war das immer mein Ding
Ja, das war immer mein Ding
Ich wollte einfach nur sing’n
Ja, ich wollte einfach nur sing’n
Mein Kopf ist voller Melodien
Und irgendeiner muss sie sing’n
Und einer muss sie sing’n
Und irgendeiner muss sie sing’n

Singer (traduzione)

Non ho mai voluto briefing aziendali
Incontri di lavoro, niente da fare (nessun modo)
Volevo solo cantare questa canzone
Suona come Billie Jean, ok
Non ho mai voluto il flash e il glamour
E quel qualcosa cambia, assolutamente no
Tesoro, sono una cantante da sempre
E nessun instagrammer, ok
Volevo solo cantare
Sì, volevo solo cantare
È sempre stato il mio genere sin da quando ero piccolo
Sì, è sempre stata la mia cosa
Volevo solo cantare
Sì, volevo solo cantare
La mia testa è piena di melodie
E qualcuno deve cantarlo
E qualcuno deve cantarlo
E qualcuno deve cantarlo
Non ho mai voluto la vita alta
Il non essere mai a casa, assolutamente no
Basta collegare il microfono
Catturiamo l'atmosfera, ok
Canterei anche se nessuno volesse più sentirlo
Non sarebbe nemmeno un problema, in nessun modo
Sia nella mia doccia
O nell'arena, non importa
Non fa alcuna differenza per me, è sempre stata una questione di musica
Preferirei essere nella mia stanza che in una qualsiasi suite
Monaco di Baviera, Amburgo, oltre a Berlino
Fanculo i falsi amici, fai tutto questo per la mia squadra
Voglio ballare, non fare affari
Canto ogni intervista
Fai quello che fa un cantante
Non è colpa mia, amico, è nel sangue, ehi
Volevo solo cantare
Sì, volevo solo cantare
È sempre stato il mio genere sin da quando ero piccolo
Sì, è sempre stata la mia cosa
Volevo solo cantare
Sì, volevo solo cantare
La mia testa è piena di melodie
E qualcuno deve cantarlo
E qualcuno deve cantarlo
E qualcuno deve cantarlo