Traduzione del testo della canzone Taub - Mike Singer

Taub (originale)

Madame, wir beide passé
Du bist nicht mehr mein Problem
Ganz egal, wie oft du mir noch schreibst
Ich drück' dich weg und auf Play
Bye-bye, ciao, bella, adé!
Egal, wie oft du meinen Namen schreibst
Du liegst neben ihm, doch denkst nur an mich, ja
Glaubst du denn, ich brauch' dich noch?
Nein, nein
War’n immer ein Team, jetzt stehst du mit nichts da
Glaubst du denn, ich brauch' dich noch?
Nein, nein
Was ich eigentlich mein', ja, eigentlich mein'
Du hast keine Ahnung, was ich eigentlich mein'
Ich hab’s längst gepeilt, das mit uns ist vorbei
Ich hör' dir nicht zu, denn ich bin taub für dich, ey
Taub für dich, ey
Denn ich bin taub für dich, ey
Taub für dich, ey
Doch ich hör' dir niemals wieder zu, denn ich bin taub für dich, ey
Bin mit den Jungs im Chalet
Du bist nicht mehr mein Problem
Muss nicht mal so tun, als wär's egal
Zu viel Option’n am Buffet
Bye-bye, ciao, bella, adé!
Muss nicht mehr so tun, als ob’s uns gibt
Du liegst neben ihm, doch denkst nur an mich, ja
Glaubst du denn, ich brauch' dich noch?
Nein, nein
War’n immer ein Team, jetzt stehst du mit nichts da
Glaubst du denn, ich brauch' dich noch?
Nein, nein
Was ich eigentlich mein', ja, eigentlich mein'
Du hast keine Ahnung, was ich eigentlich mein'
Ich hab’s längst gepeilt, das mit uns ist vorbei
Ich hör' dir nicht zu, denn ich bin taub für dich, ey
Taub für dich, ey
Denn ich bin taub für dich, ey
Taub für dich, ey
Doch ich hör' dir niemals wieder zu, denn ich bin taub für dich, ey
Taub für dich, ey
Denn ich bin taub für dich, ey
Taub für dich, ey
Doch ich hör' dir niemals wieder—
Taub für dich, ey
Denn ich bin taub für dich, ey
Taub für dich, ey
Doch ich hör' dir niemals wieder zu, denn ich bin taub für dich, ey

Taub (traduzione)

Signora, siamo entrambi passati
Non sei più un mio problema
Non importa quante volte mi scrivi
Ti spingo via e in gioco
Ciao ciao ciao bella ciao ciao!
Non importa quante volte scrivi il mio nome
Giaci accanto a lui, ma pensa solo a me, sì
Pensi che io abbia ancora bisogno di te?
No no
Sei sempre stata una squadra, ora non ti resta più niente
Pensi che io abbia ancora bisogno di te?
No no
Quello che intendo davvero, sì, in realtà intendo
Non hai idea di cosa intendo davvero'
Ho pensato che fosse finita da molto tempo
Non ti ascolto, perché ti sono sordo, ehi
Sordo a te, ehi
Perché sono sordo con te, ehi
Sordo a te, ehi
Ma non ti ascolterò mai più, perché sono sordo con te, ehi
Sono con i ragazzi nello chalet
Non sei più un mio problema
Non devi nemmeno fingere che non abbia importanza
Troppe opzioni al buffet
Ciao ciao ciao bella ciao ciao!
Non dobbiamo più fingere di esistere
Giaci accanto a lui, ma pensa solo a me, sì
Pensi che io abbia ancora bisogno di te?
No no
Sei sempre stata una squadra, ora non ti resta più niente
Pensi che io abbia ancora bisogno di te?
No no
Quello che intendo davvero, sì, in realtà intendo
Non hai idea di cosa intendo davvero'
Ho pensato che fosse finita da molto tempo
Non ti ascolto, perché ti sono sordo, ehi
Sordo a te, ehi
Perché sono sordo con te, ehi
Sordo a te, ehi
Ma non ti ascolterò mai più, perché sono sordo con te, ehi
Sordo a te, ehi
Perché sono sordo con te, ehi
Sordo a te, ehi
Ma non ti sentirò mai più-
Sordo a te, ehi
Perché sono sordo con te, ehi
Sordo a te, ehi
Ma non ti ascolterò mai più, perché sono sordo con te, ehi