Traduzione del testo della canzone Warum - Mike Singer

Warum (originale)

Warum bist du bei ihm, nicht bei mir heute Nacht
Gib mir ein Signal und ich hole dich ab
Warum stell ich mir vor, wie du was mit ihm hast
Kannst du nicht sehen, was du hier mit mir machst
Warum träumst du von ihm, ich bin immer noch wach
Gib mir ein Signal und ich hole dich ab
Warum stell ich mir vor, wie du was mit ihm hast
Kannst du nicht sehen, was du hier mit mir machst
Sie sagt: «Bei dir kann ich Ich sein»
Kein Make-up, kein Kleid von Hermès, nein
Ich sehe dich im Handtuch bei FaceTime
Und merk, du willst mehr als nur Friends sein
Du weißt, ich lieb deine Art und
Dass ich wegen dir nicht mehr klarkomm
Ich sollte drauf scheißen, doch tu es nicht
Weil du es bist
Baby, warum schreibst du
Dass du dich allein fühlst
Dabei bist du grade bei ihm
Baby, hör dir selbst zu
Was du dir da antust
Nein, er hat dich nicht verdient
Warum bist du bei ihm, nicht bei mir heute Nacht
Gib mir ein Signal und ich hole dich ab
Warum stell ich mir vor, wie du was mit ihm hast
Kannst du nicht sehen, was du hier mit mir machst
Warum träumst du von ihm, ich bin immer noch wach
Gib mir ein Signal und ich hole dich ab
Warum stell ich mir vor, wie du was mit ihm hast
Kannst du nicht sehen, was du hier mit mir machst
Warum, warum, yeah
Warum, warum, yeah
Warum, warum, yeah
Warum, warum, yeah
Red mir ein, dass du mir egal bist
Dass das was wir hatten, normal ist
Doch wenn wir uns beide berühren dann
Fühlt sichs auf einmal so echt an
Mit uns ist viel mehr als du zugibst
Kein Plan, ob das hier für uns gut ist
Wir treffen uns wieder heimlich
Du bist süß, ich weiß es
Baby, warum schreibst du
Dass du dich allein fühlst
Dabei bist du grade bei ihm
Baby, hör dir selbst zu
Was du dir da antust
Nein, er hat dich nicht verdient
Warum bist du bei ihm, nicht bei mir heute Nacht
Gib mir ein Signal und ich hole dich ab
Warum stell ich mir vor, wie du was mit ihm hast
Kannst du nicht sehen, was du hier mit mir machst
Warum träumst du von ihm, ich bin immer noch wach
Gib mir ein Signal und ich hole dich ab
Warum stell ich mir vor, wie du was mit ihm hast
Kannst du nicht sehen, was du hier mit mir machst
Warum, warum, yeah
Warum, warum, yeah
Warum, warum, yeah
Warum, warum, yeah
Warum, warum, yeah
Warum, warum, yeah
Warum, warum, yeah
Warum, warum, yeah

(traduzione)

Perché sei con lui non con me stasera
Dammi un segnale e ti vengo a prendere
Perché sto immaginando che tu abbia qualcosa con lui
Non vedi cosa mi stai facendo qui?
Perché lo stai sognando, sono ancora sveglio
Dammi un segnale e ti vengo a prendere
Perché sto immaginando che tu abbia qualcosa con lui
Non vedi cosa mi stai facendo qui?
Dice: "Con te posso essere me"
Niente trucco, niente vestito Hermès, no
Ti vedo con la spugna su FaceTime
E ricorda, vuoi di più che essere solo amici
Sai che amo il tuo stile e
Che non ce la faccio più a causa tua
Dovrei fregarmene, ma non farlo
Perché sei tu
Tesoro perché stai scrivendo
Che ti senti solo
Sei con lui in questo momento
Tesoro ascolta te stesso
Cosa stai facendo a te stesso?
No, non ti merita
Perché sei con lui non con me stasera
Dammi un segnale e ti vengo a prendere
Perché sto immaginando che tu abbia qualcosa con lui
Non vedi cosa mi stai facendo qui?
Perché lo stai sognando, sono ancora sveglio
Dammi un segnale e ti vengo a prendere
Perché sto immaginando che tu abbia qualcosa con lui
Non vedi cosa mi stai facendo qui?
Perché, perché, sì
Perché, perché, sì
Perché, perché, sì
Perché, perché, sì
Dimmi che non mi importa di te
Che quello che abbiamo avuto è normale
Ma se ci tocchiamo entrambi, allora
All'improvviso sembra così reale
C'è molto di più per noi di quello che hai lasciato intendere
Nessun piano se questo è un bene per noi
Ci incontriamo di nuovo in segreto
sei carino lo so
Tesoro perché stai scrivendo
Che ti senti solo
Sei con lui in questo momento
Tesoro ascolta te stesso
Cosa stai facendo a te stesso?
No, non ti merita
Perché sei con lui non con me stasera
Dammi un segnale e ti vengo a prendere
Perché sto immaginando che tu abbia qualcosa con lui
Non vedi cosa mi stai facendo qui?
Perché lo stai sognando, sono ancora sveglio
Dammi un segnale e ti vengo a prendere
Perché sto immaginando che tu abbia qualcosa con lui
Non vedi cosa mi stai facendo qui?
Perché, perché, sì
Perché, perché, sì
Perché, perché, sì
Perché, perché, sì
Perché, perché, sì
Perché, perché, sì
Perché, perché, sì
Perché, perché, sì