Testi di Быть знаменитым - Михаил Башаков

Быть знаменитым (originale)

В этой чаше чистейшей плещется яд.
Ты ни разу не пил, он две жизни подряд!
Лишь глоток — и с этим миром вы квиты!
Твоя очередь быть знаменитым.
Твоя очередь.
Исцарапанный мелко листочек в линейку.
Ты играешь себя,
Тебе бросают копейку.
Высечь искру из темы избитой.
Твоя очередь быть знаменитым.
Твоя очередь быть знаменитым.
Твоя очередь.
Салютует волна, разбиваясь о борт.
Ты из тех, кто освоил четвертый аккорд.
К тебе тянет людей как магнитом.
Твоя очередь быть знаменитым.
Твоя очередь быть знаменитым.
Твоя очередь.
Механизм заведен.
Есть пределы терпенью.
Вызывай восхищенье светом и тенью,
А не видом довольным и сытым.
Твоя очередь быть знаменитым.
Твоя очередь быть знаменитым.
Твоя очередь.

(traduzione)

Il veleno schizza in questa ciotola purissima.
Non hai mai bevuto, ha due vite di fila!
Solo un sorso - e sei alla pari con questo mondo!
Tocca a te diventare famoso.
Il tuo turno.
Foglia finemente graffiata in linea.
Tu giochi da solo
Ti lanciano un centesimo.
Scatena una scintilla da un argomento banale.
Tocca a te diventare famoso.
Tocca a te diventare famoso.
Il tuo turno.
Un'onda saluta, irrompendo a bordo.
Sei uno di quelli che ha imparato il quarto accordo.
Le persone sono attratte da te come una calamita.
Tocca a te diventare famoso.
Tocca a te diventare famoso.
Il tuo turno.
Il meccanismo è attivo.
Ci sono limiti alla pazienza.
Lasciati ammirare dalla luce e dall'ombra,
E non sembra felice e pieno.
Tocca a te diventare famoso.
Tocca a te diventare famoso.
Il tuo turno.