Traduzione del testo della canzone Noise 'N' Poison - Mikill Pane, Tony D

Noise 'N' Poison (originale)

Mikill Pane told me he’s got a MAC to rock
So I scope the location out to find a spot
Then I travel to the target like a sniper shot
Out of nowhere to kill shit clean, that’s the vibe I’m on
15 years in the game and still I’ve got
Only the flows and a bag of punchlines to drop
I ain’t inclined to stop, until I’m sharing the spare room
Of an empty pad in the writer’s block
For now, though, I’m deadly with the pen
Pesci in casino, MCs can catch it in the neck, 'cept
You can bet that we repping it correct
Rap royalty, before you step, you better genuflect
This the result of the connection in effect
Got Pane backing I like a pressure in my head
We up for discussion when you mentioning the best
Like there’s him, then there’s me, then you mentioning the rest
Yeah, cause shit just got real
Poisonous poet, pen to page to pop shield
A pop skill so often is nothing
Whoever said they was better, man, they’ve gotta be bluffing
This combo are boxing your nut in
Headshot till your brain don’t properly function
It’s pen pugilism, properly punching
Catch a body harder than Gennady Golovkin
I’ve made enough noise and
They’ll remember me
I’ve got the poison
There is no remedy
I’ve made enough noise and
They’ll remember me
I’ve got the poison
There is no remedy
I’m trying to make a million off my name and no less
I’m trying to stay fresh, I ain’t minted though
The only reason Mr Pane’s taking process
Is cause Pane’s taking everything you owe
I’ve got homies that’ll do crazy things for dough
Flash the maggy at your Marge, let the Simpsons show
They get stupid so kids can learn
They’re so reckless with the heaters, they should be called Mr Burns
Meanwhile, I’m spitting for cash fees and promiscuous yats
That won’t make my dick itchy and scratchy
I get star head to rival Lisa’s
Cause I’ve written more lines than Bart in the title sequence
We hit the studio and get weed and fried chicken in
Cause chicks who smoke the reefer like listening
If you do coke, you’ll see what I’ve written and
Think it’s too dope, it feels more like Ritalin
Weird as hell, I still heat earth
Blazing a lyrical trail, the booth’s smoking
Can these niggas hear themselves?
They need reverb
My name rings serious bells, they’re on a joke ting
I cause mad shock and horror on a late night
So when there’s panic at the show, it ain’t because of stage fright
I can’t promise that I’m always gonna play nice
But since I’ve got a Tony backing me, I’ve gotta play right
I’ve made enough noise and
They’ll remember me
I’ve got the poison
There is no remedy
I’ve made enough noise and
They’ll remember me
I’ve got the poison
There is no remedy

(traduzione)

Mikill Pane mi ha detto che ha un MAC da fare rock
Quindi cerco la posizione per trovare un posto
Quindi viaggio verso il bersaglio come un colpo di cecchino
Dal nulla per uccidere la merda in modo pulito, questa è l'atmosfera in cui mi trovo
15 anni nel gioco e ancora ce l'ho
Solo i flussi e un sacco di battute da lasciare
Non sono incline a fermarmi finché non condividerò la stanza degli ospiti
Di un blocco vuoto nel blocco dello scrittore
Per ora, però, sono mortale con la penna
Pesci al casinò, gli MC possono prenderlo nel collo, 'cept
Puoi scommettere che lo stiamo rifacendo correttamente
Rap royalty, prima di fare un passo, faresti meglio a genufletterti
Questo è il risultato della connessione in vigore
Ho il sostegno di Pane, mi piace una pressione nella mia testa
Siamo pronti per la discussione quando menzioni il meglio
Come se ci fosse lui, poi ci sono io, poi tu menzioni il resto
Sì, perché la merda è appena diventata reale
Poeta velenoso, penna a pagina per pop scudo
Un'abilità pop così spesso non è nulla
Chiunque abbia detto che erano migliori, amico, devono bluffare
Questa combinazione ti sta dando da fare
Colpo alla testa finché il tuo cervello non funziona correttamente
È pugilato con la penna, pugni correttamente
Cattura un corpo più duro di Gennady Golovkin
Ho fatto abbastanza rumore e
Si ricorderanno di me
Ho il veleno
Non esiste alcun rimedio
Ho fatto abbastanza rumore e
Si ricorderanno di me
Ho il veleno
Non esiste alcun rimedio
Sto cercando di guadagnare un milione dal mio nome e niente di meno
Sto cercando di rimanere fresco, però non sono coniato
L'unico motivo per cui il signor Pane sta accettando il processo
È perché Pane si sta prendendo tutto ciò che devi
Ho amici che faranno cose pazze per la pasta
Mostra la magia alla tua Marge, fai vedere i Simpson
Diventano stupidi così i bambini possono imparare
Sono così avventati con i riscaldatori che dovrebbero chiamarsi Mr Burns
Nel frattempo, sto sputando per commissioni in contanti e yat promiscui
Ciò non renderà il mio pizzo pruriginoso e graffiante
Ho la testa da star per la rivale di Lisa
Perché ho scritto più righe di Bart nella sequenza del titolo
Andiamo in studio e inseriamo erba e pollo fritto
Perché ai pulcini che fumano il reefer piace ascoltare
Se fai coca, vedrai cosa ho scritto e
Penso che sia troppo drogato, sembra più simile al Ritalin
Strano come l'inferno, riscaldo ancora la terra
Sfoggiando una traccia lirica, lo stand sta fumando
Questi negri possono sentire se stessi?
Hanno bisogno di riverbero
Il mio nome suona seriamente, stanno scherzando
Provoco shock e orrore in una notte tarda
Quindi, quando c'è il panico durante lo spettacolo, non è a causa della paura del palcoscenico
Non posso promettere che giocherò sempre bene
Ma dal momento che ho un Tony che mi sostiene, devo giocare bene
Ho fatto abbastanza rumore e
Si ricorderanno di me
Ho il veleno
Non esiste alcun rimedio
Ho fatto abbastanza rumore e
Si ricorderanno di me
Ho il veleno
Non esiste alcun rimedio