Traduzione del testo della canzone Drop Me Down - Mikko Joensuu

Drop Me Down (originale)

Starts out with a silent word
With a voice, it can now be heard
With a single song that begins to burn
This river will never run dry as long as I’m alive
It will never run dry as long as I’m alive
Oh God, won’t you drop me down?
Oh God, won’t you drop me down?
I won’t make a sound if you’ll drop me down
Laid down everything I have
Put aside everything I own
And inside my soul, I become unknown
This river will still run wild, I must be alive
For it will never run dry as long as I’m alive
Oh God, won’t you drop me down?
Oh God, won’t you drop me down?
I won’t make a sound if you’ll drop me down
It amazes me
It’s not you, it’s me
Who has kept me bound so long
Oh God, won’t you drop me down?
Oh God, won’t you drop me down?
I won’t make a sound if you’ll drop me down
One step for me to your hand
And I’ll fall to an unknown land
And speak an unknown word
You could not understand
And everything I’ve been
Every sort and every word will fall with me
If you drop me down
It amazes me
It’s not you, it’s me
Who has kept me bound so long
It’s a sight to see
All that trouble we hate
Troubles are no more
And from the palm of your hand
Above the blood red sand
I can fall until I’m free
Oh God, won’t you drop me down?
Oh God, won’t you drop me down?
I did not make a sound when you dropped me down

(traduzione)

Inizia con una parola silenziosa
Con una voce, ora può essere ascoltato
Con un solo brano che inizia a bruciare
Questo fiume non si prosciugherà mai finché sarò vivo
Non si asciugherà mai finché sarò vivo
Oh Dio, non mi fai cadere giù?
Oh Dio, non mi fai cadere giù?
Non emetterò alcun suono se mi lasci cadere
Deposto tutto ciò che ho
Metti da parte tutto ciò che possiedo
E dentro la mia anima, divento sconosciuto
Questo fiume scorrerà ancora selvaggio, devo essere vivo
Perché non si esaurirà mai finché sarò vivo
Oh Dio, non mi fai cadere giù?
Oh Dio, non mi fai cadere giù?
Non emetterò alcun suono se mi lasci cadere
Mi stupisce
Non sei tu sono io
Chi mi ha tenuto legato così a lungo
Oh Dio, non mi fai cadere giù?
Oh Dio, non mi fai cadere giù?
Non emetterò alcun suono se mi lasci cadere
Un passo per me alla tua mano
E cadrò in una terra sconosciuta
E pronuncia una parola sconosciuta
Non potevi capire
E tutto quello che sono stato
Ogni tipo e ogni parola cadrà con me
Se mi lasci cadere
Mi stupisce
Non sei tu sono io
Chi mi ha tenuto legato così a lungo
È uno spettacolo da vedere
Tutti quei problemi che odiamo
I problemi non ci sono più
E dal palmo della tua mano
Sopra la sabbia rosso sangue
Posso cadere finché non sono libero
Oh Dio, non mi fai cadere giù?
Oh Dio, non mi fai cadere giù?
Non ho emesso alcun suono quando mi hai lasciato cadere