Testi di Dying Rain - Mikko Joensuu

Dying Rain (originale)

I’m listening to the dying rain
It speaks with words I can’t explain
It fills my mind and takes my pain away
I never had a heart of gold
My soul is just what I’ve been told
It filled my veins and I was born again
Now ever since I heard those words
I have lived with a heart that burns
I have lived with my yearns and yearns
I’ll walk across this troubled land
I’ll lift my feet up from the sand
I’ll lift my voice and raise my hands above
I’ll wash my feet, I’ll wash my face
I’m standing on a holy place
The rain is pouring down and fills me with your grace
I’m listening to the dying rain
It speaks with words I can’t explain
It gave me wings so I could fly away
Now ever since I heard those words
I have lived with a heart that burns
I have lived with my yearns and yearns
I’ll walk across this troubled land
I’ll lift my feet up from the sand
I’ll lift my voice and raise my hands above
I’ll wash my feet, I’ll wash my face
I’m standing on a holy place
The rain is pouring down and fills me with your grace

(traduzione)

Sto ascoltando la pioggia morente
Parla con parole che non so spiegare
Riempie la mia mente e porta via il mio dolore
Non ho mai avuto un cuore d'oro
La mia anima è proprio ciò che mi è stato detto
Mi ha riempito le vene e sono nato di nuovo
Ora da quando ho sentito quelle parole
Ho vissuto con un cuore che brucia
Ho vissuto con i miei desideri e desideri
Camminerò attraverso questa terra travagliata
Alzerò i miei piedi dalla sabbia
Alzerò la voce e alzerò le mani in alto
Mi laverò i piedi, mi laverò la faccia
Sono in piedi in un luogo santo
La pioggia cade a dirotto e mi riempie della tua grazia
Sto ascoltando la pioggia morente
Parla con parole che non so spiegare
Mi ha dato le ali così da poter volare via
Ora da quando ho sentito quelle parole
Ho vissuto con un cuore che brucia
Ho vissuto con i miei desideri e desideri
Camminerò attraverso questa terra travagliata
Alzerò i miei piedi dalla sabbia
Alzerò la voce e alzerò le mani in alto
Mi laverò i piedi, mi laverò la faccia
Sono in piedi in un luogo santo
La pioggia cade a dirotto e mi riempie della tua grazia