Traduzione del testo della canzone Kazi, kazi - Mile Kitić

Kazi, kazi (originale)

kazi, kazi makar lazi
sto pozelis sve potrazi
Ref.
Zbog tebe bih duso
napravio cuda
zbog tebe bih mila
otisao svuda
Preko mnogih gora
zate da se borim
a, jer te volim
Sve bih tajne zelje tvoje
zakljuc’o u srce moje
sta te muci mozes reci
naci cu ti put ka sreci
Ref.
Kazi, kazi makar lazi
sto pozelis sve potrazi
spreman sam na sve mila
samo da bi moja bila
Ref.

(traduzione)

dire, dire almeno mentire
qualunque cosa tu voglia cercare
Rif.
Ti amerei per colpa tua
ha fatto miracoli
ti amerei
è andato dappertutto
Su molte montagne
per farti combattere
e perché ti amo
Vorrei tutti i tuoi desideri segreti
chiuso nel mio cuore
Cosa puoi dire?
Troverò la tua strada verso la felicità
Rif.
Dì, dì almeno mentire
qualunque cosa tu voglia cercare
Sono pronto per qualsiasi cosa cara
solo per essere mio
Rif.