Traduzione del testo della canzone Ostao sam sam - Mile Kitić

Ostao sam sam (originale)

Bio sam tvoj, bio sam tvoj
ti si bila zivot moj
ostao sam sam
otisla si drugom, drugom u zagrljaj
Ostao sam sam, ostao sam sam
nikog nemam vise
ostao sam sam, ostao sam sam
ko ce suze da mi izbrise
Bio sam tvoj, bio sam tvoj
ti si bila zivot moj
ostala je tuga za tvog vjernog druga
tuga za zagrljaj
Bio sam tvoj, bio sam tvoj
ti si bila zivot moj
kuda sad da krenem
sa kim da se smijem
gdje je tvoj zagrljaj

Ostao sam sam (traduzione)

Ero tuo, ero tuo
tu eri la mia vita
Sono rimasto solo
sei andato da un altro, da un altro in un abbraccio
Sono stato lasciato solo, sono stato lasciato solo
Non ho più nessuno
Sono stato lasciato solo, sono stato lasciato solo
che asciugherà le mie lacrime
Ero tuo, ero tuo
tu eri la mia vita
la tristezza è rimasta per il tuo fedele amico
tristezza per un abbraccio
Ero tuo, ero tuo
tu eri la mia vita
dove andare adesso
con chi ridere
dov'è il tuo abbraccio