Traduzione del testo della canzone End Game - Milestones

End Game (originale)

You had your way with me but you got me so damn wrong
So I said «you can have my heart if you promise you will lie awake.
Running in the dark and trusting in the pain»
If it’s just one night I’ll make it last a lifetime
I looked deep deep in my heart, so deep that I fell apart
All I see is a beautiful melody with a terrible harmony
You’re still my end game
I’ll map the points, you join the dots
But I’ll lose my way because you’re just so god damn hot
So I said «you can have my heart if you promise you will lie awake.
Running in the dark and trusting in the pain»
If it’s just one night I’ll make it last a lifetime
I looked deep deep in my heart, so deep that I fell apart
All I see is a beautiful melody with a terrible harmony
You’re still my end game
Yeah, you’re still my end game
You can have my heart if you promise you will lie awake.
Running in the dark
and trusting in the pain
You can have my heart if you promise you will lie awake.
Running in the dark
and trusting in the pain
You can have my heart if you promise you will lie awake.
Running in the dark
and trusting in the pain
If it’s just one night I’ll make it last a lifetime
I looked deep deep in my heart, so deep that I fell apart
All I see is a beautiful melody with a terrible harmony
You’re still my end game

(traduzione)

Hai fatto a modo tuo con me ma mi hai preso dannatamente male
Così ho detto «puoi avere il mio cuore se prometti che rimarrai sveglio.
Correre nel buio e confidare nel dolore»
Se è solo una notte, la farò durare una vita
Ho guardato nel profondo del mio cuore, così in profondità che sono caduto a pezzi
Tutto quello che vedo è una bella melodia con una terribile armonia
Sei ancora il mio gioco finale
Mapperò i punti, tu unisci i punti
Ma perderò la mia strada perché sei così dannatamente sexy
Così ho detto «puoi avere il mio cuore se prometti che rimarrai sveglio.
Correre nel buio e confidare nel dolore»
Se è solo una notte, la farò durare una vita
Ho guardato nel profondo del mio cuore, così in profondità che sono caduto a pezzi
Tutto quello che vedo è una bella melodia con una terribile armonia
Sei ancora il mio gioco finale
Sì, sei ancora il mio gioco finale
Puoi avere il mio cuore se prometti che rimarrai sveglio.
Correre nel buio
e confidare nel dolore
Puoi avere il mio cuore se prometti che rimarrai sveglio.
Correre nel buio
e confidare nel dolore
Puoi avere il mio cuore se prometti che rimarrai sveglio.
Correre nel buio
e confidare nel dolore
Se è solo una notte, la farò durare una vita
Ho guardato nel profondo del mio cuore, così in profondità che sono caduto a pezzi
Tutto quello che vedo è una bella melodia con una terribile armonia
Sei ancora il mio gioco finale