Traduzione del testo della canzone Zmaj - Mimi Mercedez

Zmaj (originale)

Mrzim kad čujem zvukove, uvek kao ja
Da bude najrealnija, a i najzabavnija
Dok se puši skanija, svaka riba Stanija
Ali malo stvarnija — tvrđa, zajebanija
Drži joj ruku na kuku, dok ga lomi u struku
Što se opireš zvuku, pusti da te povuku
Bar sediš tu tuku, samo napravi buku
Svi nek piju i vuku i nek tripuju luksuz
Mrdaj kao zmaj, mrdaj, ne ubijaj vajb
Mrdaj kao zmaj, zmaj, mrdaj ne ubijaj vajb
Lomi, lomi, lomi, lomi ga, lomi, lomi, lo
Lomi, lomi, lomi, lomi ga, lomi, lomi, lo
Mrdaj kao zmaj, mrdaj, ne ubijaj vajb
Mrdaj kao zmaj, zmaj, mrdaj ne ubijaj vajb
Lomi, lomi, lomi, lomi ga, lomi, lomi, lo
Lomi, lomi, lomi, lomi ga, lomi, lomi, lo
Ej, da li je to solarijum, il' si došla s plaže
Ko ti kaže da si loša, isklompeksiran je, laže
Istina je da bi ti lizo tetovaže
Kako mrdaš tom buljetinom, čak i ribe vlaže
Mrdaj kao zmaj, nek dečaci kažu
Uuu, ova sigurno od jaja pravi kajganu
Ova pesma k’o da stvorena je baš za nju
Dupe ide kao dum-du-du-dum-du-dum
Ona je kraljica besa, kao Stefana fejsa
Ti si prs’o od strejta, ajde daj malo hejta
Ona je prva i peta, i sa ugla joj smeta
Puno kurvamo geta, puno luda i gengsta
Volim kad me mrziš, i volim kad me voliš
Kad na moje voliš, a ja ne znam da postojiš
Volim kad me vidiš i volim kad me moliš
Kad za moju pažnju moliš a ja ne znam da postojiš
Mrdaj kao zmaj, mrdaj, ne ubijaj vajb
Mrdaj kao zmaj, zmaj, mrdaj ne ubijaj vajb
Lomi, lomi, lomi, lomi ga, lomi, lomi, lo
Lomi, lomi, lomi, lomi ga, lomi, lomi, lo
Mrdaj kao zmaj, mrdaj, ne ubijaj vajb
Mrdaj kao zmaj, zmaj, mrdaj ne ubijaj vajb
Lomi, lomi, lomi, lomi ga, lomi, lomi, lo
Lomi, lomi, lomi, lomi ga, lomi, lomi, lo

(traduzione)

Odio sentire i rumori, sempre come me
Per essere il più realistico e il più divertente
Mentre la skanija viene affumicata, ogni pesce di Stanija
Ma un po' più reale, più duro, più incasinato
Le tiene la mano sul fianco, mentre lo spezza all'altezza della vita
Se resisti al suono, lascia che ti attiri
Almeno stai seduto lì, fai solo un po' di rumore
Lascia che tutti bevano e fumino e si godano il lusso
Muoviti come un aquilone, muoviti, non uccidere l'atmosfera
Muoviti come un aquilone, aquilone, muoviti non uccidere l'atmosfera
Rompi, rompi, rompi, rompi, rompi, rompi, ecco
Rompi, rompi, rompi, rompi, rompi, rompi, ecco
Muoviti come un aquilone, muoviti, non uccidere l'atmosfera
Muoviti come un aquilone, aquilone, muoviti non uccidere l'atmosfera
Rompi, rompi, rompi, rompi, rompi, rompi, ecco
Rompi, rompi, rompi, rompi, rompi, rompi, ecco
Ehi, quello è un solarium o sei appena tornato dalla spiaggia?
Chi ti dice che sei cattivo è confuso, mente
È vero che ti leccheresti i tatuaggi
Mentre muovi quella palla, anche i pesci si bagnano
Muoviti come un aquilone, lascia che dicano i ragazzi
Wow, questo deve fare uova strapazzate con le uova
Questa canzone sembra essere stata creata apposta per lei
Il culo va come dum-du-du-dum-du-dum
È la regina della furia, come la faccia di Stefan
Sei etero, dai, dammi un po' di odio
Lei è la prima e la quinta, e dall'angolo le dà fastidio
Facciamo un sacco di prostitute da ghetto, un sacco di pazzi e gangster
Mi piace quando mi odi, e mi piace quando mi ami
Quando ami il mio e non so che esisti
Amo quando mi vedi e amo quando mi preghi
Quando implori la mia attenzione e io non so che esisti
Muoviti come un aquilone, muoviti, non uccidere l'atmosfera
Muoviti come un aquilone, aquilone, muoviti non uccidere l'atmosfera
Rompi, rompi, rompi, rompi, rompi, rompi, ecco
Rompi, rompi, rompi, rompi, rompi, rompi, ecco
Muoviti come un aquilone, muoviti, non uccidere l'atmosfera
Muoviti come un aquilone, aquilone, muoviti non uccidere l'atmosfera
Rompi, rompi, rompi, rompi, rompi, rompi, ecco
Rompi, rompi, rompi, rompi, rompi, rompi, ecco