Traduzione del testo della canzone Any Emotions - Mini Mansions, Brian Wilson

Any Emotions (originale)

Beautiful creature
Head in the sand
I’d stand at the altar
And cry on command
Well, you could be happy
But I don’t understand
Any emotions
Negative Nancy
High in demand
The cards on the table
I’ll show you my hand
You could be angry
But I don’t understand
Any emotions
Down on the corner
Nothing to lose
Man, out of order
Just bad news
You could be lonely
But I don’t understand
Any emotions
(Any emotions)
(Any emotions)
(Any emotions)
You could be happy
(So happy)
(So happy)
(So happy)
(So happy)
But I don’t understand (you)
You
You could be happy
(So happy)
(So happy)
(So happy)
(So happy)
You

(traduzione)

Bella creatura
Testa nella sabbia
Starei all'altare
E piangi su comando
Bene, potresti essere felice
Ma non capisco
Qualsiasi emozione
Nancy negativa
Molto richiesto
Le carte in tavola
Ti mostrerò la mia mano
Potresti essere arrabbiato
Ma non capisco
Qualsiasi emozione
Giù all'angolo
Niente da perdere
Amico, fuori servizio
Solo cattive notizie
Potresti essere solo
Ma non capisco
Qualsiasi emozione
(Qualsiasi emozione)
(Qualsiasi emozione)
(Qualsiasi emozione)
Potresti essere felice
(Così felice)
(Così felice)
(Così felice)
(Così felice)
Ma non capisco (tu)
Voi
Potresti essere felice
(Così felice)
(Così felice)
(Così felice)
(Così felice)
Voi