| People say that we’ll die someday, but we just don’t believe it
| La gente dice che un giorno moriremo, ma semplicemente non ci crediamo
|
| Long before we are old and gray, we’ll find a way to beat it
| Molto prima di diventare vecchi e grigi, troveremo un modo per batterlo
|
| Fight against physical decay, keep our bodies breathing
| Combatti il decadimento fisico, fai respirare il nostro corpo
|
| By the next quarter century we won’t even need them
| Entro il prossimo quarto di secolo non ne avremo nemmeno bisogno
|
| So shoot the supplements into our veins so we can reprogram our genes
| Quindi spara gli integratori nelle nostre vene così possiamo riprogrammare i nostri geni
|
| And let the nanobots swim through our brains to keep our neurons sharp and clean
| E lascia che i nanobot nuotino attraverso il nostro cervello per mantenere i nostri neuroni nitidi e puliti
|
| There’s not a problem that we cannot solve with our technology
| Non c'è un problema che non possiamo risolvere con la nostra tecnologia
|
| Just as long as we can stay alive until the singularity
| Finché possiamo rimanere in vita fino alla singolarità
|
| Maybe you think we’re mental
| Forse pensi che siamo mentali
|
| But if you doubt anything we say, check out our man’s credentials
| Ma se dubiti di qualcosa che diciamo, controlla le credenziali del nostro uomo
|
| Our evolution is underway, and it’s exponential
| La nostra evoluzione è in corso ed è esponenziale
|
| There’s no reason to be afraid
| Non c'è motivo di avere paura
|
| We’ll shoot the supplements into our veins so we can reprogram our genes
| Spareremo gli integratori nelle nostre vene così possiamo riprogrammare i nostri geni
|
| And let the nanobots swim through our brains to keep our neurons sharp and clean
| E lascia che i nanobot nuotino attraverso il nostro cervello per mantenere i nostri neuroni nitidi e puliti
|
| And we will all transcend biology and merge with our machines
| E trascenderemo tutti la biologia e ci fonderemo con le nostre macchine
|
| Just as long as we can stay alive until the singularity
| Finché possiamo rimanere in vita fino alla singolarità
|
| So play it loud, turn up the kick
| Quindi suona ad alto volume, alza il calcio
|
| Cause by the time that we lose our hearing, we’ll have a fix for it
| Perché nel momento in cui perdiamo l'udito, avremo una soluzione per questo
|
| So play it loud, crank it up to ten
| Quindi suonalo ad alto volume, alzalo fino a dieci
|
| Cause by the time that our ears are broken, we’ll have no use for them | Perché quando le nostre orecchie si romperanno, non ci serviranno |